Fight club akateemisen kirjoittamisen ensimmäinen sääntö on mainita lähteesi. (Rehellisesti sanottuna toivomme, että se olisi yleisempää myös muissa kirjoitusmuodoissa^{(other kinds of writing)} .) Kaksi yleistä akateemisen kirjoitustyyliä^{(academic writing)} ovat MLA ja APA.

Molemmat tarjoavat ohjeita viittausten dokumentointiin ja muotoilemiseen selkeästi muihin teoksiin, kuten kirjoihin, artikkeleihin ja verkkosivustoihin. Lisäksi molemmilla on selkeästi määritellyt säännöt erityisesti YouTube - videoiden lainaamisesta.

MLA - käsikirjan^{(MLA Handbook)} on julkaissut Modern Language Association of America ( MLA ), ja sitä käytetään yleisimmin humanististen tieteiden akateemiseen kirjoittamiseen. Käsikirjan nykyinen versio on kahdeksas painos, joka julkaistiin vuonna 2016. Style manual -fanit voivat kuitenkin iloita, sillä yhdeksäs painos on määrä ilmestyä huhtikuussa 2021^{(April 2021)} ! 

MLA :n sääntöjen noudattamisen sijaan yhteiskunta- ja käyttäytymistieteiden alojen akateemiset kirjoittajat käyttävät yleisemmin American Psychological Associationin^{(American Psychological Association)} ( APA ) APA - tyyliä .^{(APA style)}

APA:n nykyinen tyylikäsikirja on The Publication Manual of the American Psychological Association, seitsemäs painos^{(The Publication Manual of the American Psychological Association, Seventh Edition)} . Kuten ^(Just)MLA : ssa , APA :ssa on säännöt YouTube - videoiden lainaamisesta tieteellisessä artikkelissa. Käsittelemme molemmat tyylit alla.

YouTube-videon lainaaminen MLA:ssa

MLA tarjoaa mallin sitaateista löytyvistä ydinelementeistä. Useimmilla lähteillä on yhteisiä määritteitä, kuten kirjoittaja, otsikko ja julkaisupäivä. Ydinelementtien MLA-malli^{(MLA template of core elements)} listaa kyseiset elementit tietyssä järjestyksessä, ja siten voit määrittää, mitkä elementit luetellaan lainauksessa ja missä järjestyksessä.

Vaiheittaiset ohjeet YouTube-videon^{(YouTube Video)} lainaamiseen MLA :ssa^(MLA)

YouTube - videon MLA - viite sisältää seuraavat tiedot tässä järjestyksessä: 

1. Videon luoja muodossa Sukunimi^(LastName) , Etunimi^(FirstName) (jätä tämä pois, jos se on sama kuin lataaja vaiheessa 4), jota seuraa piste.
2. "Videon otsikko." (Huomaa lainausmerkit ja piste.)
3. Alusta – tässä tapauksessa YouTube (muista käyttää kursiivia ja sen jälkeen pilkku).
4. Videon ladannut YouTube -kanava tai käyttäjä, jonka perässä on pilkku.
5. Latauspäivämäärä muodossa PP Mo. YYYY^{( DD Mo. YYYY)} , jonka perässä on pilkku.
6. URL -osoite (älä sisällä http://-osoitetta), joka päättyy pisteeseen .

Tekijän lataamien YouTube -videoiden viittaus voi näyttää tältä:

“Garlic Noodles | Kenji’s Cooking Show.” YouTube, uploaded by J. Kenji López-Alt, 13 Sep 2020, www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8.

Tässä on toinen esimerkki:

“Mars rover begins search for alien life on Red Planet – BBC News.” YouTube, uploaded by BBC News, 18 Feb 2021, www.youtube.com/watch?v=E00731OeWCA.

Entä jos videon on ladannut joku muu kuin videon luoja? Tässä on esimerkki lainauksesta, jossa lataaja ja luoja eivät ole sama asia.

Kuwahata, Ru and Porter, Max. “Negative Space | Oscar Nominated Stop-Motion Animation | Short of the Week.” YouTube, uploaded by Short of the Week, 16 Jul 2019, www.youtube.com/watch?v=KI2lsdXJQ40.

MLA tarjoaa kätevästi interaktiivisen harjoitusmallin^{(interactive practice template)} , joka auttaa sinua saamaan lainauksesi oikein. Vaikka he sanovat, että malli "ei ole lainausgeneraattori", sen pitäisi olla tarpeeksi hyvä auttamaan sinua luomaan sitaatin, jonka voit sitten tarkistaa MLA-käsikirjasta^{(MLA Handbook)} .

YouTube-videon lainaus APA:ssa

APA noudattaa hieman erilaista YouTube - videoiden lainausmuotoa, ja riippuen videosta, jonka haluat lainata, saatat joutua tekemään vähän lisätutkimusta.

Vaiheittaiset ohjeet YouTube-videon^{(YouTube Video)} lainaamiseen APA :ssa^(APA)

YouTube - videon APA - viite sisältää seuraavat tiedot tässä järjestyksessä: 

1. Lataajan/sisällöntuottajan oikea nimi, sukunimi ensin, jota seuraa piste, esim. “ López-Alt, Kenji. ” Saatat joutua vierailemaan sisällöntuottajan profiilisivulla selvittääksesi hänen oikean nimensä. Jos et löydä heidän oikeaa nimeään, siirry vaiheeseen 2.
   
   Jos lataaja ei ole sisällöntuottaja, tee tutkimusta ja yritä löytää sama video, jonka tekijä on ladannut jostain muualta, kuten sisällöntuottajan YouTube - kanavalta, ja lainaa kyseistä videota. sen sijaan.

1. Lataajan näyttönimi suluissa, jota seuraa piste, esim. “ [Kenji López-Alt]. ”
2. Suluissa videon julkaisupäivämäärä, jota seuraa piste, esim. “ (vvvv, kuukausi dd). ^{((yyyy, Month dd).)}”
3. Videon nimi kursiivilla. Kirjoita vain ensimmäinen sana ja kaikki oikeat substantiivit isolla alkukirjaimella, äläkä laita^(not) pistettä otsikon perään.
4. Tiedostotyyppi suluissa, jota seuraa piste, esim. “ [Video]. ”
5. Verkkosivuston nimi, jota seuraa piste, esim. "YouTube".
6. URL-osoite, esim. " http://www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8 "

Huomautus: ^(Note:) APA -tyyli edellyttää, että sisentää kaikki rivit lainauksen ensimmäisen rivin jälkeen.

Joten, tältä lainaus voisi näyttää APA -tyylillä kirjoittajan oikealla nimellä ja näyttönimellä:

López-Alt, Kenji. [Kenji López-Alt.] 2020, September 13. Garlic noodles | Kenji’s Cooking Show [Video]. YouTube.
www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8.

YouTube - viite, jossa lataaja/tuottaja on organisaatio, voi näyttää tältä:

BBC News. 2021, February 18. Mars rover begins search for alien life on Red Planet – BBC News [Video]. YouTube.
www.youtube.com/watch?v=E00731OeWCA.

Jos haluat lainata koko YouTube-kanavan APA - tyyliin, seuraa tätä esimerkkiä:

López-Alt, K. (n.d.). Home [YouTube channel]. YouTube. Retrieved February 20, 2021, from https://www.youtube.com/user/kenjialt 

López-Alt, K. (n.d.). Playlists [YouTube channel]. YouTube. Retrieved February 20, 2021, from https://www.youtube.com/c/JKenjiLopezAlt/playlists 

Yllä olevissa esimerkeissä "nd" tarkoittaa "ei päivämäärää", koska YouTube -kanaviin ei ole liitetty tiettyä päivämäärää ja kanavan sisältö todennäköisesti muuttuu ajan myötä.

Argh, se on liian hämmentävää!

Sitaattien oikea tallennus ja muotoilu voi olla petollinen työ, ja joskus oikea muoto ei ole ilmeinen lähteelle, jonka haluat lainata. 

Onneksi on olemassa viitteiden hallintatyökaluja^{(reference management tools)} , jotka auttavat sinua, ja melkein kaikissa nykyaikaisissa tekstinkäsittelyohjelmissa on sisäänrakennettu toiminto, joka muotoilee automaattisesti bibliografioita. Kun saat muutaman lainauksen vyön alle, itseluottamuksesi kasvaa ja lainaat YouTube -lähteitä unissasi!

How to Cite a YouTube Video in MLA and APA

Τhе first rule of fight club academic writing is to cite your sources. (Honestly, we wish it were more common in other kinds of writing, too.) Two common styles for academic writing are the MLA and APA.

Both offer guidance on how to clearly document and format references to other works like books, articles, and websites. Moreover, both have clearly defined rules for how to cite YouTube videos in particular.

The MLA Handbook is published by the Modern Language Association of America (MLA) and is most commonly used for academic writing in the humanities. The current version of the handbook is the eighth edition which was issued back in 2016. Style manual aficionados can rejoice, though, because the ninth edition is due out in April 2021! 

Instead of following MLA rules, academic writers in the social and behavioral science fields more commonly use the APA style from the American Psychological Association (APA).

The APA’s current style manual is The Publication Manual of the American Psychological Association, Seventh Edition. Just like the MLA, the APA has rules about how to cite YouTube videos in a scholarly article. We’ll cover both styles below.

How to Cite a YouTube Video in MLA

The MLA provides a template of the core elements found in citations. Most sources have common attributes, like an author, a title, and a date of publication. The MLA template of core elements lists those elements in a certain order, and that’s how you determine which elements to list in a citation and in what order.

Step-by-Step Instructions for Citing a YouTube Video in MLA

An MLA citation of a YouTube video will include the following information in this order: 

1. The video’s creator in the format LastName, FirstName (omit this if it’s the same as the uploader in step 4), followed by a period.
2. “The title of the video.” (Note the quotes and period.)
3. The platform—in this case, YouTube, (be sure to use italics and follow it with a comma).
4. The YouTube channel or user who uploaded the video followed by a comma.
5. The upload date in the format DD Mo. YYYY, followed by a comma.
6. The URL (do not include the http://), ending with a period.

For YouTube videos that were uploaded by the creator, a citation could look like this:

“Garlic Noodles | Kenji’s Cooking Show.” YouTube, uploaded by J. Kenji López-Alt, 13 Sep 2020, www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8.

Here’s another example:

“Mars rover begins search for alien life on Red Planet – BBC News.” YouTube, uploaded by BBC News, 18 Feb 2021, www.youtube.com/watch?v=E00731OeWCA.

What if the video was uploaded by someone different than the video’s creator? Here’s an example of a citation where the uploader and creator are not the same.

Kuwahata, Ru and Porter, Max. “Negative Space | Oscar Nominated Stop-Motion Animation | Short of the Week.” YouTube, uploaded by Short of the Week, 16 Jul 2019, www.youtube.com/watch?v=KI2lsdXJQ40.

Conveniently, the MLA provides an interactive practice template to help you get your citations right. While they say the template “is not a citation generator,” it should be good enough to help you to create a citation which you can then double-check against the MLA Handbook.

How to Cite a YouTube Video in APA

The APA follows slightly different formatting for citing YouTube videos, and depending on the video you want to cite, you might have to do a little extra research.

Step-by-Step Instructions for Citing a YouTube Video in APA

An APA citation of a YouTube video will include the following information in this order: 

1. The uploader/creator’s real name, last name first, followed by a period, e.g., “López-Alt, Kenji.” You may have to visit the creator’s profile page to determine their real name. If you cannot find their real name, skip to step 2.
   
   If the uploader is not the creator, then do some research and try to find the same video uploaded by the creator somewhere else, like on the creator’s YouTube channel, and cite that video instead.

1. The uploader’s screen name in brackets, followed by a period, e.g., “[Kenji López-Alt].”
2. The date the video was posted in parentheses, followed by a period, e.g., “(yyyy, Month dd).”
3. The title of the video in italics. Only capitalize the first word and any proper nouns, and do not put a period after the title.
4. The type of file in brackets, followed by a period, e.g., “[Video].”
5. The website name, followed by a period, e.g., “YouTube.”
6. The URL, e.g., “http://www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8”

Note: APA style requires that you indent all lines after the first line in your citation.

So, here’s what the citation could look like in APA style with the author’s real name and screen name:

López-Alt, Kenji. [Kenji López-Alt.] 2020, September 13. Garlic noodles | Kenji’s Cooking Show [Video]. YouTube.
www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8.

A YouTube citation where the uploader/creator is an organization might look like this:

BBC News. 2021, February 18. Mars rover begins search for alien life on Red Planet – BBC News [Video]. YouTube.
www.youtube.com/watch?v=E00731OeWCA.

If you want to cite an entire YouTube channel in APA style, follow this example:

López-Alt, K. (n.d.). Home [YouTube channel]. YouTube. Retrieved February 20, 2021, from https://www.youtube.com/user/kenjialt 

López-Alt, K. (n.d.). Playlists [YouTube channel]. YouTube. Retrieved February 20, 2021, from https://www.youtube.com/c/JKenjiLopezAlt/playlists 

The “n.d.” in the examples above stands for “no date,“ since YouTube channels don’t have a specific date attached to them and the content of the channel will likely change as time goes by.

Argh, It’s Too Confusing!

Properly recording and formatting citations can be a beast of a job, and sometimes the proper format isn’t obvious for the source you want to cite. 

Luckily, there are reference management tools to help you, and almost all modern word processors have built-in functionality to automatically format bibliographies. Once you get a few citations under your belt, your confidence will increase, and you’ll be citing YouTube sources in your sleep!

Related posts

• YouTube-videon upottaminen PowerPointiin

• YouTube-videon laittaminen toistoon työpöydällä tai mobiililaitteella

• Ensimmäinen YouTube-video: 10 aloittelijavinkkiä parhaisiin tuloksiin

• YouTube-videon lisääminen PowerPoint-esitykseen

• Kuinka muokata YouTube-videota menettämättä linkkiä tai tilastoja

• 8 parasta teknistä ideaa itseeristyksen selvittämiseksi

• YouTuben suositellun videosyötteen mukauttaminen

• Poista käyttäjätilien valvonta (UAC) käytöstä tietylle sovellukselle

• Ezvid on ilmainen Video Maker, Editor, Slideshow Maker Windows 10:lle

• Korjaa YouTuben vihreän näytön videotoisto

• YouTube-aikaleimalinkin luominen

• Kuinka poistaa YouTube-tili

• Videon leikkaaminen Microsoft Streamin avulla

• Lukitun tiedoston avaaminen, kun toinen ohjelma käyttää sitä

• Äänen poistaminen videosta Windowsissa ja Macissa

• Videon upottaminen Google Slidesiin

• YouTuben tumman tilan ottaminen käyttöön verkossa ja mobiilissa

• YouTuben mustan näytön virheen korjaaminen

• Kuinka myydä vanhoja videopelejä ja konsoleita

• Kuinka käyttää YouTube-äänikirjastoa videoprojekteissasi