Noin puolet maailman väestöstä on kaksikielisiä, joten näppäimistökielen vaihtaminen Windows 10 :ssä on tärkeää monille käyttäjille. Lisäksi saatat haluta tietokoneen näppäimistöasettelun, joka on mukava ja auttaa sinua kirjoittamaan nopeammin valitulla syöttökielellä. Tämä opas havainnollistaa kielen lisäämistä näppäimistöön ja näppäimistön vaihtamista Windows 10 :ssä , mukaan lukien tiedot asettelujen ja kielten vaihtamiseen käytettävistä pikanäppäimistä. Käytämme espanjalaista näppäimistöasettelua näyttääksemme sinulle, miten se tehdään, mutta vaiheet ovat samat, jos tarvitset venäläistä näppäimistöasettelua, korealaista näppäimistöasettelua tai mitä tahansa muuta näppäimistökieltä Windows 10 :ssä . Käsiteltävää on paljon, joten aloitetaan:

HUOMAUTUS:^(NOTE:) Tämä opetusohjelma luotiin Windows 10:n lokakuun 2020 päivityksen^{(Windows 10 October 2020 Update)} avulla . Saat selville, minkä version olet asentanut, lukemalla oppaamme Windows 10 -version, käyttöjärjestelmän koontiversion, painoksen tai tyypin tarkistamisesta^{(How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type)} .

Kielen lisääminen näppäimistöön Windows 10 :ssä^{(Windows 10)}

Kun asennat Windows 10^{(install Windows 10)} :n tietokoneellesi tai laitteellesi, sinua kehotetaan valitsemaan tietokoneen näppäimistöasettelu. Jos et kuitenkaan määrittänyt käyttöjärjestelmää itse tai jos haluat lisää syöttökieliä, on helppo lisätä näppäimistökieli Windows 10 :een .

Avaa ensin Asetukset-sovellus^{(open the Settings app)} painamalla Windows + I näppäimistölläsi ja napsauta tai napauta sitten Aika ja kieli^{(Time & Language)} .

Valitse Windows 10^{(Windows 10)} : n asetuksista ^(Settings)Aika^(Time) ja kieli^(Language)

Paina vasemmasta sarakkeesta Kieli^(Language) - välilehteä ja etsi sitten oikealta kohdasta Ensisijaiset kielet^{(Preferred languages)} haluamasi Windows 10 -näppäimistön kieli. Ensisijaiset kielet^{(Preferred languages)} -luettelo näyttää Windows 10 -laitteeseesi asennetut kielet. Jos haluamasi syöttökieli on jo lueteltu tässä, siirry seuraavaan lukuun päättääksesi, haluatko käyttää sille tavallista näppäimistöasettelua. Jos et kuitenkaan löydä sitä luettelosta, napsauta tai napauta "Lisää kieli"^{(“Add a language”)} -vaihtoehtoa.

Toisen kielen lisääminen näppäimistöön Windows 10 :ssä^{(Windows 10)}

Tämä avaa aakkosjärjestyksen kaikista Windows 10 :ssä saatavilla olevista kielistä . Voit selata sitä, mutta voi kestää liian kauan löytää haluamasi Windows 10 -näppäimistökieli.

Voit vaihtaa näppäimistön kielen Windows 10 :ssä useimpiin käytettävissä oleviin vaihtoehtoihin

On nopeampaa kirjoittaa tarvitsemasi Windows - näppäimistökielen nimi - tässä tapauksessa espanja^(Spanish) . Joillekin syöttökielille on saatavilla useampia versioita, joten voit valita oman alueellesi tai maallesi sopivan. Tarkista käytettävissä olevat vaihtoehdot, napsauta tai napauta haluamaasi Windows 10 -näppäimistön kieltä ja paina sitten Seuraava^(Next) .

Valitse haluamasi Windows -näppäimistön kieli ja paina Seuraava

VINKKI:^(TIP:) Kun lisäät näppäimistökielen Windows 10 :een, saatat huomata joidenkin merkintöjen vieressä jopa neljä kuvaketta, jotka on selitetty lyhyesti ikkunan alaosassa. Saat lisätietoja näitä valinnaisia ​​ominaisuuksia sisältävistä kielipaketeista ja niiden merkityksestä tutustumalla oppaaseemme näyttökielen muuttamisesta Windows 10:ssä^{(our guide on changing the display language in Windows 10)} .

"Asenna kieliominaisuudet "^{(“Install language features”)} -sivulla näet käytettävissä olevat vaihtoehdot valitulle kielelle. Edellä mainitsemamme "valinnaiset kieliominaisuudet"^{(“Optional language features”)} vievät tilaa kiintolevyltäsi. Jos et tarvitse niitä, neuvomme on poistaa niiden valinta. Peruskirjoituksen^{(Basic typing)} tulee kuitenkin näkyä kohdassa "Vaaditut kieliominaisuudet"^{(“Required language features”)} , jos haluat lisätä kielen näppäimistöön, joten varmista, että se on siellä, ja napsauta tai napauta sitten Asenna^(Install) .

Lisää Windows 10^{(Windows 10)} : ssä näppäimistön kieli asentamalla siihen peruskirjoitus^(Basic)

Windows 10 :n näppäimistökielen lataaminen ja asentaminen saattaa kestää hetken , mutta näet sen sitten Kieliasetukset^(Language) - sivun kohdasta Ensisijaiset kielet^{(Preferred languages)} .

Lisää Windows 10^{(Windows 10)} : ssä näppäimistön kieli, jotta se näytetään Ensisijaiset^(Preferred) kielet -kohdassa

Peruskirjoituksen ( abc ^{(Basic typing)} )^((abc)) -kuvake osoittaa, että se on jo lisätty syöttökieleksi Windows 10 :ssä . Ennen kuin selitämme, kuinka voit vaihtaa näppäimistön kielen kirjoittaessasi, asetetaan näppäimistön asettelu.

Näppäimistöasettelun lisääminen syöttökielellesi

Näppäimistön asettelu ohjaa, mitkä kirjaimet ja symbolit määritetään kullekin näppäimelle valitulla kielellä. Vaikka tämä ei ehkä vaikuta isolta jutulta useimmille käyttäjille, jos sinun on kirjoitettava paljon, mukava näppäimistöasettelu voi vaikuttaa kaikkeen. Paina Kieli^(Language) - asetuksissa jotakin syöttökieliä, jolloin näkyviin tulee muita painikkeita sen alle . Napsauta tai napauta sitten Asetukset^(Options) .

VINKKI:^(TIP:) Voit myös painaa oikealla olevaa Poista^(Remove) - painiketta poistaaksesi näppäimistön kielen välittömästi Windows 10 :stä .

Avaa Options muuttaaksesi tietokoneen näppäimistöasettelua

Näppäimistö - osiossa^(Keyboards) näkyy valitun kielen nykyinen asettelu. Näet lisää vaihtoehtoja napsauttamalla tai napauttamalla "Lisää näppäimistö"^{(“Add a keyboard”)} -painiketta.

Jos haluat toisen näppäimistöasettelun, paina Lisää^(Add) näppäimistö

Tämä avaa ponnahdusikkunan, jonka yläosassa näkyvät vaihtoehtoiset näppäimistöasettelut kielellesi. Voit käyttää Windows 10 :ssä useampaa kuin yhtä espanjalaista näppäimistöasettelua , mutta erillisten vaihtoehtojen määrä riippuu syöttökielestäsi. Lisäksi^{(Furthermore)} , vaikka kaikki meidän kielellemme näytetyt vaihtoehdot perustuvat klassiseen QWERTY - näppäimistöasetteluun, saatat törmätä erilaisiin asetelmiin - esim. suosittu näppäimistöasettelu Yhdysvalloissa on DVORAK - näppäimistöasettelu. Napsauta^(Click) tai napauta haluamaasi vaihtoehtoa.

Valitse haluamasi espanjalainen näppäimistöasettelu Windows 10 :ssä^{(Windows 10)}

Uudet näppäimistöasetukset lisätään välittömästi Näppäimistöt^(Keyboards) -osioon, aivan alkuperäisen asettelun alle. Ellet tiedä tarkalleen, miten kukin niistä toimii, suosittelemme pitämään molemmat toistaiseksi. Seuraavan luvun ohjeiden avulla voit testata niitä ja selvittää, mikä niistä on paras. Kun kuitenkin tiedät tarkalleen mitä etsit, voit napsauttaa tai napauttaa poistettavaa näppäimistöasettelua ja painaa Poista^(Remove) .

Poista espanjalainen näppäimistöasettelu Windows 10 :ssä^{(Windows 10)}

Kuinka vaihtaa näppäimistön välillä Windows 10 :ssä^{(Windows 10)}

Saat useamman kuin yhden vaihtoehdon vaihtaaksesi näppäimistön kieltä Windows 10 :ssä milloin haluat. Ilmeisin on Windowsin^(Windows) kielipalkki, johon pääsee helposti ilmaisinalueelta tai ilmoitusalueelta^{(Notification area)} . Heti kun lisäät useamman kuin yhden näppäimistökielen, näet kellosi vieressä uuden kuvakkeen, joka näyttää lyhenteen nykyisestä syöttökielestäsi - tässä tapauksessa ENG englannin kielelle. Napsauta tai napauta sitä.

Paina uutta lyhennettyä kielen kuvaketta paljastaaksesi kielipalkin Windows 10 :ssä^{(Windows 10)}

Tämä avaa Windows 10 :n kielipalkin, joka näyttää kaikki asennetut näppäimistöasettelut luettelossa. Napsauta^(Click) tai napauta syöttökieltä, jota haluat käyttää.

Näppäimistön kielen vaihtaminen Windows 10 :ssä kahdella napsautuksella tai napautuksella

Valittu kieli on nyt aktiivinen, ja Windowsin^(Windows) kielipalkki kutistuu. Kuvake muuttuu vastaamaan sitä, että käytämme tällä hetkellä espanjalaista näppäimistöasettelua.

Windows 10 :n kielipalkki kutistuu, mutta syöttökieli näkyy ilmaisinalueella

VINKKI:^(TIP:) Jos et löydä kuvaketta ilmoitusalueeltasi^{(Notification area)} , voit ottaa sen helposti käyttöön lukemalla oppaamme kuvakkeiden näyttämisestä Windows 10:n ilmaisinalueella^{(our guide on showing icons in the Windows 10 system tray)} - varmista vain, että Syöttöilmaisimen^{(Input Indicator)} järjestelmäkuvake on päällä.

Voit myös käyttää Windows 10 :n kielipalkkia kolmella pikanäppäimellä.

Use Windows + Spacebar vaihtaaksesi näppäimistön kieltä tai asettelua

Paina Windows + Spacebar , niin luettelon seuraava näppäimistöasettelu aktivoituu ja näyttää hetken Windows 10 :n kielipalkin.

Näppäimistön kielen vaihtaminen käyttämällä Win + Spacebar

Pidä Windows - näppäintä painettuna sen jälkeen, jolloin kielipalkki jää näytölle. Aina kun painat välilyöntiä^(Spacebar) , Windows 10 vaihtaa asennettujen asettelujen välillä. Vapauta^(Release) molemmat painikkeet, kun olet valinnut. Vaihtoehtoisesti voit myös hylätä välilyönnin^(Spacebar) ja sen sijaan napsauttaa tai napauttaa haluamaasi syöttökieltä kielipalkista samalla, kun pidät Windows - painiketta painettuna. Haluamasi asettelu aktivoituu ja Windows 10 :n kielipalkki kutistuu.

Use Left Alt + Shift vaihtaaksesi näppäimistön kielen

Toinen pikanäppäin näppäimistön kielen vaihtamiseen on Left Alt + Shift.

Vaihda näppäimistön kielen pikanäppäin Windows 10 :ssä^{(Windows 10)}

Voit käyttää tätä pikanäppäintä täsmälleen kuten ensimmäistäkin pitämällä alhaalla vasenta Alt^{(Left Alt)} - näppäintä samalla kun painat Shift vaihtaaksesi aktiivisen syöttökielen seuraavaan. Muista kuitenkin, että voit vaihtaa vain syöttökieltä, et näppäimistön asettelua. Jos siis lisäsit useita asetteluja samalle kielelle, tämä pikanäppäin voi muuttua vain viimeksi käytettyyn näppäimistöasetteluun jättäen muut näppäimistöasettelut kokonaan huomioimatta. Voit kuitenkin myös napsauttaa tai napauttaa mitä tahansa kielipalkissa näkyvää vaihtoehtoa aktivoidaksesi sen, kuten yllä selitettiin.

Use Ctrl + Shift vaihtaaksesi kielen näppäimistöasettelua

Viimeinen pikanäppäin, jota voit käyttää, on Ctrl + Shift .

Pikanäppäin asettelun vaihtamiseksi

Näistä kolmesta vähiten suosittu, tämä pikanäppäin toimii vain vaihdettaessa samalle kielelle asennettujen näppäimistöasettelujen välillä. Voit käyttää sitä aivan kuten kahta muuta (pidät Ctrl -näppäintä painettuna ja painat Shift -näppäintä vaihtaaksesi), mutta se ei tee mitään, ellet ole lisännyt useita asetteluja samalle Windowsin^(Windows) näppäimistökielelle ja yksi niistä on aktiivinen.

Selvyyden vuoksi alla olevassa kuvassa voit käyttää tätä pikanäppäintä vain vaihtaaksesi kahden alaosassa olevan näppäimistöasettelun välillä. Lisäksi yhden niistä on oltava aktiivinen ilmaisinalueella, tai mitään ei tapahdu.

Use Ctrl + Shift vaihtaaksesi toiseen espanjalaiseen näppäimistöasetteluun

VINKKI:^(TIP:) Jos et ole tyytyväinen tämän luvun oletuspikanäppäimiin, voit muokata kahta viimeistä. Tämän lisäksi voit myös lisätä omistettuja pikanäppäimiä eniten käyttämillesi asetteluille, kuten näkyy oppaassamme Näppäimistön kielen pikanäppäimen vaihtaminen Windows 10:ssä^{(How to change the keyboard language shortcut in Windows 10)} .

Kuinka monta näppäimistön syöttökieltä ja asettelua käytät?

Koska kirjoitan jokaisen oppaan kahdella kielellä, on tärkeää tietää, kuinka vaihtaa näppäimistön kieltä mahdollisimman nopeasti Windows 10 :ssä . Toivon, että käytät tämän artikkelin temppuja ja vinkkejä tehdäksesi kirjoittamisesta mukavaa riippumatta siitä, mitä näppäimistöasettelua tai kieltä käytät. Ennen kuin suljet tämän oppaan, olen utelias, mitkä näppäimistön syöttökielet lisäsit Windows 10 -tietokoneeseen tai -laitteeseen. Käytätkö saksalaista näppäimistöasettelua vai vähemmän suosittua, kuten japanilaista näppäimistöasettelua? Kuinka monta näppäimistöasettelua ja syöttökieltä käytät tällä hetkellä Windows 10 :ssä ? Jätä tarinasi kommentteihin.

How to change the keyboard language on Windows 10 -

Apрroxіmately half of the world рopulation iѕ bilingual, so knowing how to change the keyboard languagе on Windows 10 is important to many users. Fυrthermore, you may want a computer keyboard layout that’s comfortable and helps you type faster іn the chosеn input language. This guide illυstrаtes how to add a language tо keyboard and how to switсh between keуboards in Windows 10, including details on the keyboard shortcuts uѕed to change laуouts and languages. We use a Spanish keyboard layout to show you how it’s done, but the steps are the same if you need a Russian kеyboard layout, a Korean keyboard layout, or any other keyboard language іn Windоws 10. There’s a lоt to cover, ѕo let’s get startеd:

NOTE: This tutorial was created using Windows 10 October 2020 Update. To find out which version you have installed, read our guide on How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type.

How to add a language to keyboard in Windows 10

When you install Windows 10 on your computer or device, you are prompted to choose a computer keyboard layout. However, if you didn’t configure the operating system yourself, or if you want more input languages, it’s easy to add a keyboard language to Windows 10.

First, open the Settings app by pressing Windows + I on your keyboard, and then click or tap on Time & Language.

In Windows 10 Settings, access Time & Language

From the left column, press on the Language tab, and then, on the right, look under Preferred languages for your desired Windows 10 keyboard language. The Preferred languages list shows the languages installed on your Windows 10 device. If the input language you want is already listed here, skip to the next chapter to decide if you want to use a standard keyboard layout for it. However, if you can’t find it in the list, click or tap on the “Add a language” option.

How to add another language to keyboard in Windows 10

This opens an alphabetical list of all the languages available in Windows 10. You can scroll through it, but it might take too long to find the Windows 10 keyboard language you want.

You can change the keyboard language in Windows 10 to most of the available options

It’s faster to type the name of the Windows keyboard language you need - in our case, Spanish. For some input languages, there are more versions available, so you can choose the one specific to your region or country. Review the available options, click or tap on the Windows 10 keyboard language you want, and then press Next.

Select your desired Windows keyboard language and press Next

TIP: When you add a keyboard language to Windows 10, next to some entries, you might notice up to four icons, which are briefly explained at the bottom of the window. To learn more about the language packs that include these optional features and how they’re relevant, check out our guide on changing the display language in Windows 10.

On the “Install language features” page, you can see the available options for the selected language. The “Optional language features” we mentioned above take up space on your hard drive. Unless you need them, our advice is to uncheck them. However, Basic typing must be displayed under “Required language features” if you want to add the language to keyboard, so make sure it’s there, and then click or tap on Install.

In Windows 10, add a keyboard language by installing Basic typing for it

It might take a few moments for the Windows 10 keyboard language to download and install, but you can then see it on the Language settings page, under Preferred languages.

In Windows 10, add a keyboard language to display it under Preferred languages

The Basic typing (abc) icon indicates it’s already added as an input language in Windows 10. However, before we explain how to change your keyboard language as you type, let’s set the keyboard layout.

How to add a keyboard layout for your input language

The keyboard layout controls which letters and symbols are assigned to each key for the selected language. While this might not seem like a big deal to most users, if you need to type a lot, a comfortable keyboard layout can make all the difference. In the Language settings, press on one of your input languages to reveal additional buttons under it. Then, click or tap on Options.

TIP: You can also press the Remove button on the right to immediately remove the keyboard language from Windows 10.

Access Options to change your computer keyboard layout

The Keyboards section displays the current layout for the selected language. To see more alternatives, click or tap on the “Add a keyboard” button.

For another keyboard layout, press Add a keyboard

This opens a pop-up window, displaying any alternative keyboard layouts for your language at the top. There is more than one Spanish keyboard layout you can use in Windows 10, but the number of dedicated options depends on your input language. Furthermore, even if all the choices shown for our language are based on the classic QWERTY keyboard layout, you might also come across different setups - e.g., a popular keyboard layout for US is the DVORAK keyboard layout. Click or tap on the option you want.

Choose the Spanish keyboard layout you prefer in Windows 10

The new keyboard setup is immediately added in the Keyboards section, right under the original layout. Unless you know exactly how each of them works, we recommend keeping both for now. You can use the instructions in the next chapter to test them out and figure out which one you like best. However, once you know exactly what you’re looking for, you can click or tap on the keyboard layout you want to delete and press Remove.

Remove a Spanish keyboard layout in Windows 10

How to switch between keyboards in Windows 10

You get more than one option for changing the keyboard language in Windows 10 whenever you want. The most obvious is the Windows language bar, easily accessed from the system tray or Notification area. As soon as you add more than one keyboard language, you can see a new icon next to your clock, showing an abbreviation of your current input language - in our case ENG for English. Click or tap on it.

Press on the new abbreviated language icon to reveal the language bar in Windows 10

This opens the Windows 10 language bar, which shows every installed keyboard layout in a list. Click or tap on the input language you want to use.

How to change the keyboard language in Windows 10 with two clicks or taps

The selected language is now active, and the Windows language bar collapses. The icon changes to reflect we’re currently using the Spanish keyboard layout.

The language bar in Windows 10 collapses, but the input language is shown in the system tray

TIP: If you can’t find the icon in your Notification area, you can easily enable it by reading our guide on showing icons in the Windows 10 system tray - just make sure the Input Indicator system icon is on.

You can also access the Windows 10 language bar using three keyboard shortcuts.

Use Windows + Spacebar to change the keyboard language or layout

Press Windows + Spacebar, and the next keyboard layout in the list becomes active, briefly displaying the Windows 10 language bar.

How to change the language on keyboard using Win + Spacebar

Continue to hold down the Windows key afterward, and the language bar remains on your screen. Each time you press Spacebar, Windows 10 switches between the installed layouts. Release both buttons when you’ve made your choice. Alternatively, you can also abandon the Spacebar and, instead, click or tap on the input language you want from the language bar, while holding down the Windows button. Your desired layout is activated, and the Windows 10 language bar collapses.

Use Left Alt + Shift to change the keyboard language

Another shortcut to change the keyboard language is Left Alt + Shift.

The change keyboard language shortcut in Windows 10

You can use this shortcut precisely like the first one, by pressing-and-holding the Left Alt key while hitting Shift to switch the active input language to the next one. However, keep in mind that you can only switch the input language, not the keyboard layout. So, if you added multiple layouts for the same language, this keyboard shortcut can only change to the last keyboard layout used, completely ignoring the other one(s). However, you can also click or tap on any option displayed in the language bar to activate it, as explained above.

Use Ctrl + Shift to change the keyboard layout for a language

The last keyboard shortcut you can use is Ctrl + Shift.

The keyboard shortcut to switch the layout

The least popular of the three, this shortcut only works for changing between the keyboard layouts installed for the same language. You can use it just like the other two (you hold Ctrl and press Shift to switch), but it won’t do anything unless you have multiple layouts added for the same Windows keyboard language, and one of them is active.

To clarify, in the image below, you can use this shortcut only to switch between the two keyboard layouts at the bottom. Furthermore, one of them has to be active in the system tray, or nothing happens.

Use Ctrl + Shift to change to the other Spanish keyboard layout

TIP: If you’re not happy with the default keyboard shortcuts in this chapter, you can modify the last two. On top of that, you can also add dedicated hotkeys for the layouts you use the most, as shown in our guide on How to change the keyboard language shortcut in Windows 10.

How many keyboard input languages and layouts do you use?

Because I write every guide in two languages, it’s essential to know how to change my keyboard language as fast as possible in Windows 10. I hope you use the tricks and tips in this article to make typing comfortable, no matter what keyboard layout or language you’re using. Before you close this guide, I’m curious which keyboard input languages you added on your Windows 10 computer or device. Are you using the German keyboard layout or one that’s less-popular, like the Japanese keyboard layout? How many keyboard layouts and input languages are you currently using in Windows 10? Leave your story in the comments.

Related posts

• Kielen vaihtaminen Windows 10:ssä: Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää -

• Näppäimistön kielen pikanäppäimen vaihtaminen Windows 10:ssä -

• Hälytysten käyttäminen ja poistaminen käytöstä Windows 10:ssä

• 2 tapaa vaihtaa Cortanan käyttämää kieltä Windows 10:ssä

• Kellojen lisääminen tehtäväpalkin ilmoitusalueelle Windows 10:ssä

• Kuinka käyttää useita työpöytiä Windows 10:ssä: Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää

• Kellon lisääminen, joka näyttää kellonajan Windows 8:n aloitusnäytössä

• 5 asiaa, joita voit tehdä Windows 11 Clock -sovelluksella -

• Kuinka asentaa ja ottaa käyttöön uusi näyttökieli Windows 8:ssa

• Kuinka muuttaa päivämäärän, kellonajan, valuutan ja mittojen näyttöä

• Windows 7 -näyttökielen asennuksen poistaminen Vistalizatorilla

• Kuinka kiinnittää Käynnistä-valikkoon Windows 10: Täydellinen opas -

• Kielen vaihtaminen Firefoxissa Windowsissa ja Macissa

• Windows 10:n käynnistäminen vikasietotilassa verkkoyhteyden avulla

• Kuinka käyttää Windows 10 -ajastinta

• Kuinka tarkastella kellonaikaa useissa maissa Windows 10:ssä

• 5 tapaa poistaa ulkoinen kiintolevy tai USB Windows 10:stä

• Hiljaisten tuntien käyttäminen ja määrittäminen Windows 10 Mobilessa

• Kuinka lisätä tai poistaa näppäimistön syöttökieliä Windows 8:ssa ja 8.1:ssä

• Kuinka määrittää Windows 10 -sijainti sovelluksille ja miksi se on hyödyllistä?