Monet suositut alustat mahdollistavat useiden erikielisten näppäimistöjen käyttämisen laitteillasi. Tässä oppaassa on ohjeita näppäimistökielten vaihtamiseen eri alustoilla, kuten Windowsissa^(Windows) , macOS:ssä, Chrome OS :ssä, iOS:ssä ja Androidissa^(Android) , koska ne kaikki tarjoavat ainutlaatuisia vaihtoehtoja näppäimistön kielten välillä vaihtamiseen.

Huomautus:^(Note:) Seuraavat ohjeet toimivat vain, jos laitteisiisi on asennettu useita näppäimistökieliä. Katso aiempi artikkelimme esimerkiksi toisen kielen ja näppäimistön lisäämisestä Windows 10^{(another language and keyboard to Windows 10)} :een. 

Vaihda näppäimistön kielten välillä Windows 10:ssä^{(Switch Between Keyboard Languages on Windows 10)}

Windows 10 tarjoaa useita tapoja vaihtaa nykyistä näppäimistön kieltä. Voit joko käyttää tehtäväpalkin vaihtoehtoa tai käyttää pikanäppäintä vaihtaaksesi näppäimistön kielen.

Käytä tehtäväpalkkia^{(Use the Taskbar)}

Windows 10:n tehtäväpalkki^{(The Windows 10 taskbar)} näyttää nykyisen näppäimistön kielen, ja voit vaihtaa kieltä napsauttamalla tätä vaihtoehtoa. Näet kielivaihtoehdon tehtäväpalkissa vain, jos Windows 10 :een on asennettu useampi kuin yksi kieli . 

1. Valitse nykyisen kielen nimi tehtäväpalkista. Jos käytät englantia, tehtäväpalkin vaihtoehdon pitäisi olla ENG .

1. Windows näyttää tietokoneeseen asennetut näppäimistökielet.

1. Valitse luettelosta näppäimistön kieli, jota haluat käyttää.

1. Avaa mikä tahansa tekstieditori ja voit aloittaa kirjoittamisen juuri valitulla kielellä.

Käytä pikanäppäintä (näyttää kieliluettelon)^{(Use a Keyboard Shortcut (Displays the Languages List))}

Windows 10:ssä on pikanäppäin^{(Windows 10 has a keyboard shortcut)} , joka näyttää näppäimistön kielet ja antaa sinun valita niistä yhden.

1. Avaa tekstieditori tai mikä tahansa ohjelma, johon voit kirjoittaa, esimerkiksi Word .

1. Pidä Windows - näppäintä painettuna ja paina sitten välilyöntinäppäintä^(Spacebar) .

1. Näytöllesi tulee pieni valikko, jossa on luettelo näppäimistön kielistä. Valitse kieli tästä luettelosta painamalla välilyöntinäppäintä .^(Spacebar)

1. Päästä irti sekä Windows- että välilyöntinäppäimistä^(Spacebar) , kun olet valinnut kielen.

1. Voit nyt kirjoittaa valitsemallasi kielellä.

Käytä pikanäppäintä (ei näytä kieliluetteloa)^{(Use a Keyboard Shortcut (Doesn’t Display the Languages List))}

Windows 10:ssä on vielä yksi pikanäppäin, joka muuttaa näppäimistön kielen, mutta ei näytä kieliluetteloa. Tämä pikanäppäin muuttaa kielet siinä järjestyksessä, jossa ne näkyvät luettelossa.

1. Paina Windows-näppäimistössä Alt + Shift näppäimistön vasemmalla puolella.

1. Windows vaihtaa nopeasti nykyisen näppäimistön kielen. Tämä näkyy tehtäväpalkissa, ja näet nyt uuden kielivaihtoehdon tehtäväpalkissa.

1. Paina Alt + Vaihto^(Shift) uudelleen vaihtaaksesi luettelon seuraavaan kieleen.

Vaihda näppäimistön kielten välillä macOS:ssä^{(Switch Between Keyboard Languages on macOS)}

Kuten Windows 10 , macOS tarjoaa useita tapoja vaihtaa näppäimistökielten välillä. Kuten Windowsissa^(Windows) , useimmat näistä vaihtoehdoista eivät näy ennen kuin asennat toisen kielen (syöttölähde) macOS:ään. 

Voit tehdä tämän siirtymällä kohtaan Järjestelmäasetukset^{(System Preferences)} > Näppäimistö^(Keyboard) > Syöttölähteet^{(Input Sources)} ja napsauttamalla +-kuvaketta. 

Valitse nyt kieli, valitse näppäimistön tyyppi ja valitse Lisää^(Add) . 

Käytä macOS-valikkopalkkia^{(Use the macOS Menu Bar)}

Helpoin tapa vaihtaa näppäimistökielten välillä macOS:ssä on käyttää valikkorivin^{(the menu bar)} kielikuvaketta . Macin näytön yläreunassa olevassa palkissa on kuvake, joka auttaa muuttamaan nykyistä näppäimistön kieltä.

Jos et näe tätä kielikuvaketta Macin valikkopalkissa, valitse Apple -logo näytön vasemmasta yläkulmasta, valitse Järjestelmäasetukset^{(System Preferences)} > Näppäimistö^(Keyboard) > Syöttölähteet^{(Input Sources)} ja ota käyttöön Näytä syöttövalikko valikkorivillä^{(Show Input menu in menu bar)} -vaihtoehto.

Noudata sitten näitä ohjeita:

1. Vie kohdistin näytön yläosaan, jotta valikkorivi tulee näkyviin.

1. Valitse valikkopalkista tulolähteen kuvake. 

1. Valitse haluamasi näppäimistön kieli ja ala kirjoittaa sitä.

Käytä pikanäppäintä^{(Use a Keyboard Shortcut)}

macOS:ssä on pikanäppäin^{(macOS has a keyboard shortcut)} , jolla voit vaihtaa käytettävissä olevien näppäimistökielten välillä. Voit käyttää tätä pikanäppäintä siirtyäksesi luettelon seuraavaan tai edelliseen kieleen.

1. Voit vaihtaa luettelon seuraavaan näppäimistökieleen painamalla Optio^(Option) + Control + välilyönti^(Spacebar) .

1. Vaihda edelliseen näppäimistökieleen painamalla Control + välilyöntinäppäintä^(Spacebar) .

1. Tulolähdevalikon kuvake Macin valikkorivillä muuttuu pikanäppäimellä tehdyn kielen valinnan mukaan.

Käytä Fn-pikanäppäintä^{(Use the Fn Key Shortcut)}

Voit myös vaihtaa näppäimistön kielen yhdellä näppäimellä. macOS:n avulla voit^{(macOS lets you use the Fn key)} selata kieliluetteloa näppäimistön Fn-näppäimellä.

Tämän määrittäminen:

1. Valitse Apple -logo näytön vasemmasta yläkulmasta ja valitse Järjestelmäasetukset^{(System Preferences)} .

1. Valitse Järjestelmäasetuksista Näppäimistö .^(Keyboard)

1. Valitse ensimmäinen välilehti, jossa lukee Näppäimistö^(Keyboard) .

1. Valitse avattavasta valikosta kohta Paina Fn-näppäintä^{(Press Fn key to)} vaihtoehto Muuta tulolähdettä^{(Change Input Source)} .

1. Paina nyt Fn - näppäintä aina, kun haluat vaihtaa näppäimistön kieleen.

Vaihda näppäimistön kielten välillä Chrome-käyttöjärjestelmässä (Chromebook)^{(Switch Between Keyboard Languages on Chrome OS (Chromebook))}

Chrome^{(Chrome OS)} -käyttöjärjestelmä noudattaa Windowsin kaltaista lähestymistapaa, joka auttaa käyttäjiä vaihtamaan näppäimistön kielen välillä. Lisäät ensin kielivaihtoehdon Chrome-käyttöjärjestelmän^{(Chrome OS)} hyllylle ja käytät sitä vaihtoehtoa vaihtaaksesi kielen.

Voit myös vaihtaa näppäimistön kielen Chromebookeissa^{(Chromebooks)} pikanäppäimellä .

Käytä graafista vaihtoehtoa^{(Use the Graphical Option)}

Noudata ensin alla lueteltuja vaiheita ottaaksesi syöttölähdevaihtoehdon käyttöön Chromebookisi hyllyssä. 

1. Valitse aika Chromebookin hyllyltä ja valitse sitten Asetukset^(Settings) .

1. Valitse vasemmalta Lisäasetukset^(Advanced) ja valitse sitten laajennetusta valikosta Kielet ja syötteet .^{(Languages and inputs)}

1. Valitse Tulot^(Inputs) kohdasta Kielet ja syötteet^{(Languages and inputs)} .

1. Ota käyttöön Näytä syöttövaihtoehdot hyllyssä^{(Show input options in the shelf)} .

1. Chromebook lisää nykyisen näppäimistökielen koodin hyllyyn.

1. Napsauta^(Click) tätä äskettäin lisättyä kielikoodia ja voit nyt valita uuden kielen näppäimistöllesi.

Käytä pikanäppäintä^{(Use a Keyboard Shortcut)}

Chromebookissa^(Chromebook) on kaksi pikanäppäintä, joilla voit vaihtaa näppäimistön kielen välillä.

1. Vaihda seuraavaan näppäimistökieleen painamalla vaihto^(Shift) + Ctrl + välilyönti^(Space) .

1. Voit palata edelliseen käyttämääsi näppäimistökieleen painamalla Ctrl + välilyönti^(Space) .

Switch Between Keyboard Languages on iOS (iPhone/iPad)

iPhonessa ja iPadissa on mahdollisuus vaihtaa kieliä itse näppäimistöstä.

1. Avaa sovellus, johon voit kirjoittaa niin, että iOS-näppäimistö tulee näkyviin, esimerkiksi Notes - sovellus tai iMessage.

1. Kosketa näyttönäppäimistön alareunassa olevaa maapallokuvaketta pitkään.

1. Jos et näe maapallokuvaketta näppäimistölläsi, napauta ja pidä sen sijaan emoji-kuvaketta. Se suorittaa saman tehtävän.

1. Näet nyt luettelon asennetuista näppäimistökielistä. Napauta kieltä, johon haluat vaihtaa. Jos et näe haluamaasi kieltä, napauta ponnahdusvalikosta Näppäimistön asetukset ja napauta sitten ^{(Keyboard settings)}Näppäimistöt^(Keyboards) lisätäksesi uuden näppäimistön iOS:ään.
   
   Jos asensit iOS-laitteellesi näppäimistösovelluksen, kuten Gboardin^(Gboard) , näet siellä myös vaihtoehdon sen asetusten mukauttamiseen.

1. Näppäimistösi käyttää nyt valittua kieltä. Voit selata käytettävissä olevien näppäimistökielten välillä painamalla maapallokuvaketta.

Vaihda näppäimistön kielten välillä Androidissa^{(Switch Between Keyboard Languages on Android)}

Useimmat Android-puhelimet käyttävät Googlen Gboardia^{(use Google’s Gboard)} oletusnäppäimistösovelluksena. Voit vaihtaa näppäimistön kielen välillä kahdella tavalla, jos käytät tätä sovellusta.

Käytä välilyöntiä^{(Use the Spacebar)}

Noudata alla olevia ohjeita vaihtaaksesi käytettävissä olevien näppäimistökielten välillä. 

1. Avaa sovellus, johon voit kirjoittaa esimerkiksi puhelimen oletusmuistiinpanosovelluksen.

1. Kun näppäimistö tulee näkyviin, napauta ja pidä painettuna välilyöntiä^(Spacebar) . Kun Gboardin Muuta näppäimistöä^{(Change keyboard)} -valikko avautuu, valitse tästä valikosta kieli, johon haluat vaihtaa.
   

1. Voit nyt kirjoittaa äskettäin valitulla kielellä.

Käytä maapallokuvaketta^{(Use the Globe Icon)}

Gboard tarjoaa maapallokuvakkeen, jonka avulla voit vaihtaa näppäimistön kielen välillä. Et näe tätä vaihtoehtoa heti, koska se on ensin otettava käyttöön.

1. Avaa Asetukset^(Settings) - sovellus Android-puhelimellasi.

1. Vieritä kokonaan alas ja napauta Järjestelmä^(System) > Kielet ja syöttötapa^{(Languages & input)} .

1. Napauta Virtuaalinen näppäimistö^{(Virtual keyboard)} ja valitse sitten Gboard .

1. Valitse Gboardin^{(Preferences)} asetuksista Asetukset.

1. Ota käyttöön Näytä kieli^{(Show language switch key)} -valintanäppäin.

1. Avaa sovellus, johon voit kirjoittaa.

1. Napauta näyttönäppäimistön maapallokuvaketta vaihtaaksesi seuraavaan luettelon kieleen.

1. Napauta^(Tap) ja pidä painettuna maapallokuvaketta nähdäksesi luettelon käytettävissä olevista kielistä.

Useimmissa laitteissa, jotka tukevat useita näppäimistön kieliä, et koskaan rajoitu vain yhteen kieleen kirjoittaaksesi. Yllä olevat menetelmät auttavat sinua vaihtamaan kieleen^{(switch to whatever language)} , jota haluat käyttää näppäimistön kanssa. Voit palauttaa näppäimistön^{(reset keyboard settings)} oletusasetukset seuraavasti: yllä linkitetty artikkeli.

How to Switch Between Keyboard Languages on All Your Devices

Many popular platforms lеt you have multiрle language keyboards on your devices. This guide provides ѕteps on how to switch between keyboard languageѕ on various platforms namely Windowѕ, macOS, Chrome OS, iOS, and Android as they all offer unique options to switch between keyboаrd languages.

Note: The following instructions will only work if you have multiple keyboard languages installed on your devices. Check out our previous article on how to add another language and keyboard to Windows 10, for example. 

Switch Between Keyboard Languages on Windows 10

Windows 10 offers multiple ways to change the current keyboard language. You can either use a taskbar option or use a keyboard shortcut to switch the keyboard language.

Use the Taskbar

The Windows 10 taskbar displays the current keyboard language and you can click this option to change the language. You’ll only see the language option in the taskbar if you have more than one language installed on Windows 10. 

1. Select the current language name in your taskbar. If you use English, the taskbar option should say ENG.

1. Windows shows the keyboard languages installed on your PC.

1. Select the keyboard language you wish to use in the list.

1. Open any text editor and you can begin typing in the newly selected language.

Use a Keyboard Shortcut (Displays the Languages List)

Windows 10 has a keyboard shortcut that displays your keyboard languages and lets you pick one from them.

1. Open a text editor or any program where you can type, for example, Word.

1. Press and hold down the Windows key and then press the Spacebar.

1. A small menu with a list of keyboard languages appears on your screen. Press the Spacebar to select a language in this list.

1. Let go of both Windows and Spacebar keys when you’ve selected a language.

1. You can now type in your selected language.

Use a Keyboard Shortcut (Doesn’t Display the Languages List)

Windows 10 has one more keyboard shortcut that changes the keyboard language but without showing the languages list. This shortcut changes the languages in the order they appear in the list.

1. On your Windows keyboard, press Alt + Shift on the left side of the keyboard.

1. Windows quickly changes your current keyboard language. This reflects in the taskbar, and you now see the new language option in the taskbar.

1. Press Alt + Shift again to switch to the next language in the list.

Switch Between Keyboard Languages on macOS

Like Windows 10, macOS offers multiple ways to switch between keyboard languages. Also, like in Windows, most of these options won’t be visible until you install a second language (input source) on macOS. 

You can do this by going to System Preferences > Keyboard > Input Sources and clicking the + icon. 

Now select your language, choose the type of keyboard and select Add. 

Use the macOS Menu Bar

The easiest way to switch between keyboard languages on macOS is to use the language icon in the menu bar. The bar at the top of your Mac’s screen has an icon that helps change the current keyboard language.

If you don’t see this language icon in your Mac’s menu bar, select the Apple logo at the top-left corner of your screen, choose System Preferences > Keyboard > Input Sources, and enable the Show Input menu in menu bar option.

Then, follow these steps:

1. Bring your cursor to the top of your screen so that the menu bar appears.

1. Select the icon for input source in the menu bar. 

1. Select the keyboard language you want and start typing in it.

Use a Keyboard Shortcut

macOS has a keyboard shortcut to toggle amongst the available keyboard languages. You can use this shortcut to go to the next or previous language in the list.

1. To switch to the next keyboard language in the list, press Option + Control + Spacebar.

1. To switch to the previous keyboard language press Control + Spacebar.

1. The input source menu icon on the Mac’s menu bar will change according to the language selection made using the keyboard shortcut.

Use the Fn Key Shortcut

You can also use a single key to change your keyboard language. macOS lets you use the Fn key on your keyboard to cycle through the language list.

To set this up:

1. Select the Apple logo at the top-left of your screen and choose System Preferences.

1. Select Keyboard in System Preferences.

1. Select the first tab which says Keyboard.

1. In the dropdown menu for Press Fn key to, select the Change Input Source option.

1. Now press the Fn key each time you want to switch to a different keyboard language.

Switch Between Keyboard Languages on Chrome OS (Chromebook)

Chrome OS follows a Windows-like approach to help users switch between keyboard languages. You first add the option for languages to the Chrome OS shelf, and then use that option to change the language.

You can also use a keyboard shortcut to change the keyboard language on Chromebooks.

Use the Graphical Option

First, follow the steps listed below to enable the input source option to your Chromebook’s shelf. 

1. Select the time on your Chromebook’s shelf followed by Settings.

1. Select Advanced on the left, and then select Languages and inputs from the expanded menu.

1. Select Inputs from Languages and inputs.

1. Enable the Show input options in the shelf option.

1. Chromebook adds the current keyboard language’s code to the shelf.

1. Click this newly added language code and you can now select a new language for your keyboard.

Use a Keyboard Shortcut

Chromebook offers two keyboard shortcuts to switch between keyboard languages.

1. To switch to the next keyboard language, press Shift + Ctrl + Space.

1. To go back to the previous keyboard language you were using, press Ctrl + Space.

Switch Between Keyboard Languages on iOS (iPhone/iPad)

iPhone and iPad feature the option to change languages on the keyboard itself.

1. Open an app where you can type so that the iOS keyboard appears, for example, the Notes app or iMessage.

1. On your on-screen keyboard, tap and hold the globe icon at the bottom.

1. If you don’t see the globe icon on your keyboard, tap and hold the emoji icon instead. It performs the same task.

1. You now see a list of installed keyboard languages. Tap the language you want to switch to. If you don’t see the language you want, tap on Keyboard settings from the popup menu and then tap on Keyboards to add a new keyboard to iOS.
   
   If you installed a keyboard app like Gboard on your iOS device, you’ll also see an option there to customize its settings.

1. Your keyboard will now use the selected language. You can cycle between available keyboard languages by pressing the globe icon.

Switch Between Keyboard Languages on Android

Most Android phones use Google’s Gboard as the default keyboard app. There are two ways to switch between keyboard languages if you use this app.

Use the Spacebar

Follow the steps below to switch between available keyboard languages. 

1. Open an app where you can type, for example, the default notes app on your phone.

1. When the keyboard appears, tap and hold the Spacebar. When the Gboard’s Change keyboard menu opens, select the language you want to switch to from this menu.
   

1. You can now type in your newly selected language.

Use the Globe Icon

Gboard offers a globe icon to let you switch between keyboard languages. You won’t see this option straightaway because it needs to be enabled first.

1. Open the Settings app on your Android phone.

1. Scroll all the way down and tap System > Languages & input.

1. Tap Virtual keyboard and then select Gboard.

1. Select Preferences in Gboard settings.

1. Turn on the Show language switch key option.

1. Open an app where you can type.

1. On the on-screen keyboard, tap the globe icon to switch to the next language in the list.

1. Tap and hold on the globe icon to view a list of available languages.

With most devices supporting multiple keyboard languages, you’re never limited to just one language to type in. The methods above help you switch to whatever language you want to use with your keyboard.You can reset keyboard settings back to the default settings by following the article linked above.

Related posts

• Poista näppäimistön näppäimet käytöstä Windowsissa AutoHotKeyllä

• Veden vahingoittuneen näppäimistön korjaaminen

• Luo pikanäppäin avataksesi turvallisesti Poista laite -valintaikkunan

• Siirrä ikkunaa näppäimistöllä Windows 7/8/10:ssä

• Word-dokumenttien kääntäminen useille kielille

• Kuinka digitoida DVD

• DDS-tiedostojen avaaminen Windows 10:ssä

• Lisänäppäimistökielen asentaminen Windowsiin, Maciin ja mobiililaitteisiin

• Käytä Netstatia nähdäksesi kuunteluportit ja PID Windowsissa

• Kuinka poistaa Windows-avain käytöstä

• Lukitun tiedoston avaaminen, kun toinen ohjelma käyttää sitä

• Luo mukautettuja pikanäppäimiä kaikelle Windows 10:ssä

• Kuinka pitää tietokoneohjelmistosi päivitettynä automaattisesti

• Kirja-arvostelu - Windows 8 -käyttöopas

• GIMP-laajennusten asentaminen: Käyttöopas

• Chromebookin käyttäminen toisena näytönä

• Perussivujen määrittäminen Adobe InDesign CC:ssä

• Luo Gmail-työpöytäsovellus näiden kolmen sähköpostiohjelman avulla

• Poista käyttäjätilien valvonta (UAC) käytöstä tietylle sovellukselle

• 8 parasta teknistä ideaa itseeristyksen selvittämiseksi