Kuinka vaihtaa Android-puhelimen kieltä

Kielen vaihtaminen Androidissa(Android) on helppoa . Tarvitset vain muutaman napautuksen, ja voit käyttää Android -älypuhelinta tai -tablettia millä tahansa kielellä. Tämä opetusohjelma havainnollistaa, kuinka Android - puhelimesi kieli vaihdetaan englannista(English) espanjaksi. Vaiheet ovat kuitenkin samat käyttöliittymän kääntämisessä melkein mille tahansa kielelle, mukaan lukien kiinaksi, japaniksi, saksaksi, arabiaksi(Arabic) tai hinduksi(Hindu) . Jos puhelimesi on kielellä, jota et ymmärrä, kuvakkeet on kuvattu yksityiskohtaisesti jokaisen asetuksen vieressä, jotta saat tarvitsemasi vihjeet. Aloitetaan:

HUOMAA:(NOTE:) Tämä opas koskee Android 10:tä, ja se luotiin Nokia 5.3 :lla ja Samsung Galaxy Note20 Ultra 5G:llä(Samsung Galaxy Note20 Ultra 5G) . Jos et tiedä Android - versiotasi, lue Android-version tarkistaminen älypuhelimella tai tabletilla(How to check the Android version on your smartphone or tablet) . Menettelyt ovat samanlaisia ​​useimmissa Android-laitteissa, vaikka saatat kohdata pieniä eroja laitteesi valmistajan mukaan. Jos käytät Samsung -älypuhelinta, vaiheet ovat melko erilaisia, joten älä missaa tätä oppaan lopussa olevaa osiota.

Kuinka lisätä haluamasi kieli Android-laitteeseen

Ensimmäinen askel on avata (open )Asetukset(Settings) Android- älypuhelimella(Android) tai -tabletilla. Pyyhkäise(Swipe) ylös tai napauta Kaikki sovellukset(All apps) -painiketta, joka on saatavilla joissakin laitteissa, päästäksesi Kaikki sovellukset(All Apps) -näyttöön ja paina kuvaketta, joka näyttää hammaspyörältä.

Avaa asetukset Kaikki sovellukset -näytöstä

Vieritä alas, etsi System - merkintä näytön alareunasta ja napauta sitä. Jos käytät kieltä, jota et ymmärrä, sen kuvake näyttää joko ympyrän sisällä olevalta kirjaimelta "i" tai pyörältä.("i")

Siirry Androidin järjestelmäasetuksiin

Napauta Kieli ja syöttö(Language & input) -kohtaa näytön yläosassa, maapallokuvakkeen vieressä.

Paina Kielet &  syöttö näytön yläreunassa

Kielet ja syöttötapa näyttää kaikki (Languages & input)Android - laitteesi kieleen liittyvät asetukset . Virtuaalista näppäimistöä(Virtual keyboard) käyttämällä voit vaihtaa näppäimistön kieltä Androidissa(change the keyboard language in Android) , jos haluat tehdä sen myöhemmin. Paina seuraavaksi(Next) uudelleen sivun ylävaihtoehtoa, Kielet(Languages) (tai Kieli ja alue(Language and region) ) -asetusta, jonka kuvakkeessa on kirjain A .

Napauta Kielet

Näet nyt Android - älypuhelimeesi tai -tablettiisi asennetut näyttökielet. Ensimmäinen kohta luettelossa on Android - kieli, jota tällä hetkellä käytetään laitteessasi ja sovelluksissasi. Lisää uusi näyttökieli napauttamalla "Lisää kieli ("Add a language)" . Vaihtoehto tulee olla luettelossa alareunassa suuren plus ( + ) -merkin vieressä.

Lisää uusi Android-kieli

Tämä näyttää luettelon kaikista käytettävissä olevista näyttökielistä, joita voit käyttää Android - laitteellasi. Vieritä(Scroll) alas tarvittaessa ja etsi haluamasi kieli. Jokainen kieli on kirjoitettu omalla kielellään asioiden helpottamiseksi tässä vaiheessa. Koska espanja on toiseksi puhutuin kieli Yhdysvalloissa (United) ,(States) valitsimme "espanol (Estados Unidos)" tälle opetusohjelmalle. Voit kuitenkin lisätä minkä tahansa kielen hindista(Hindi) suomeen, japaniin tai perinteiseen kiinaan(Chinese) . Kun löydät sen, napauta kieltä, jota haluat käyttää Android - älypuhelimessa tai -tabletissa.

Napauta kieltä, jota haluat käyttää

Joillakin kielillä on saatavilla useampi kuin yksi versio niiden käyttöalueiden perusteella. Etsi(Find) haluamasi kieli aakkosjärjestyksessä Kaikki kielet(All languages) -luettelosta ja napauta sitä avataksesi näytön, joka näyttää kyseiselle kielelle Android - laitteessasi saatavilla olevat versiot. Espanjan osalta meillä on Espana , Estados Unidos ja Meksiko(Mexico) . Napauta Android - kieliversiota, jota haluat käyttää älypuhelimessa tai tabletissa.

Paina kieliversiota, jota haluat käyttää

Kun olet napauttanut haluamaasi kieltä (ja versiota), palaat Kielet(Languages) - näyttöön, jossa valintasi lisätään luetteloon välittömästi.

Uusi Android-kieli on lisätty luetteloon

Voit toistaa tämän osan vaiheet lisätäksesi niin monta näyttökieltä kuin haluat. Jatka lukemista saadaksesi selville, kuinka voit käyttää äskettäin lisättyä kieltä Androidin(Android) käyttöliittymässä .

TÄRKEÄÄ:(IMPORTANT:) Tuettujen näyttökielien luettelo riippuu Android -versiostasi, käyttämästäsi älypuhelimesta (tai tabletista), sen valmistajasta ja matkapuhelinoperaattorista. Jos sinulla on esimerkiksi lukittu älypuhelin, joka on ostettu paikalliselta matkapuhelinoperaattorilta, sen laiteohjelmisto saattaa antaa sinulle pääsyn rajoitettuun luetteloon näyttökieliä.

Kuinka vaihtaa kieli Androidissa(Android) toiseen

Olet lisännyt sinua kiinnostavat näyttökielet. Oletusnäyttökieli on kuitenkin edelleen sama - tässä tapauksessa englanti (Yhdysvallat)(English (United States)) . Voit vaihtaa nykyisen Android -kielen napauttamalla ja pitämällä painettuna sitä, jota haluat käyttää, ja vetämällä sen sitten luettelon alkuun.

Vaihda kieli vetämällä ja pudottamalla se ylös

Heti kun teet sen, Android - käyttöliittymän pitäisi muuttua näyttämään valitsemasi kielen. Kun olet tyytyväinen muutokseen, sulje Asetukset(Settings) - sovellus.

Android alkaa käyttää uutta kieltä heti, kun vedät sen ylös

Jos kieli ei näytä muuttuvan, käynnistä Android -laitteesi uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan.

Android - kielen vaihtaminen Samsung - laitteellasi

Jos aiot vaihtaa Samsung -älypuhelimesi tai -tablettisi (Samsung)Android - kieltä , vaiheet ovat hieman erilaiset. Avaa Asetukset(Settings) - sovellus, vieritä alas ja napauta Yleinen hallinta(General management) . Sen kuvake näyttää kolmelta vaakasuuntaiselta liukusäätimeltä päällekkäin, kuten alla näkyy.

Pääsy Yleinen hallinta

Napauta Yleisissä hallinta(General management) - asetuksissa luettelon ensimmäistä vaihtoehtoa: "Kieli ja syöttö ("Language and input)" .

Paina Kieli ja syöttö

Napauta seuraavaksi Kieli(Language) , ensimmäinen vaihtoehto luettelossa.

Pääsykieli

Paina Lisää kieli(Add language) -vaihtoehtoa vihreän plus ( + ) -merkin vieressä.

Napauta Lisää kieli

Etsi(Find) ja napauta kieltäsi luettelosta. Pyydettäessä saat myös seuraavaksi valita alueellasi käytettävän Android - kieliversion.

Etsi ja valitse kieli

Voit jatkaa saman kielen käyttöä napauttamalla Pysy ajan tasalla(Keep current) - vasemmalla, tai uusi lisäämäsi kieli voi olla "Aseta oletukseksi"("Set as default") - vaihtoehto oikealla.

VINKKI:(TIP:) Jos näyttää siltä, ​​että älypuhelimesi kieli lukee oikealta vasemmalle, löydät sen sijaan "Aseta oletukseksi"("Set as default") -vaihtoehdon vasemmalta.

Paina Aseta oletukseksi vaihtaaksesi Samsung-laitteen kielen

Jos haluat vaihtaa Android-laitteesi kielen sellaisella, joka on jo luettelossa, paina haluamaasi kieltä. Napauta sitten Käytä(Apply) alareunassa.

Napauta haluamaasi kieltä ja sitten Käytä

VINKKI:(TIP:) Napauta Muokkaa (Edit)Kieli(Language) -näytön oikeasta yläkulmasta ja käytä kunkin merkinnän oikealla puolella olevia nuolia järjestääksesi uudelleen käytettävissä olevat Android - kielet. Voit myös käyttää Muokkaa(Edit) - näyttöä poistaaksesi merkinnät Samsung - laitteesi asennettujen kielten luettelosta, kuten voit lukea seuraavassa osiossa.

Näyttökielen poistaminen Androidista(Android)

Jos et tarvitse tiettyä Android -kieltä asennettuna laitteellesi, poista se, kun olet määrittänyt kielen, jonka haluat säilyttää. Siirry Kielet(Languages) - näyttöön (jossa näkyy laitteeseen asennetut ja käytössä olevat kielet) ja napauta kolmea pystysuoraa pistettä näytön oikeassa yläkulmassa.

HUOMAUTUS:(NOTE:) Samsung -(Samsung) laitteissa tämän osion nimi on Kieli(Language) , ja Muokkaa(Edit) -vaihtoehto näkyy oikeassa yläkulmassa. Napauta sitä ja ohita seuraava vaihe.

Napauta Lisää oikeassa yläkulmassa

Napauta ainoaa vaihtoehtoa valikosta: Poista(Remove) .

Paina Poista

Seuraava vaihe on sama Samsungille(Samsung) ja muille merkeille. Android näyttää valintaruudun jokaisen asennetun kielen nimen vieressä. Valitse poistettavien kielten nimen vieressä oleva valintaruutu. Muista, että et voi poistaa kaikkia kieliä, sillä Androidin(Android) on säilytettävä yksi käyttöliittymäsi näyttämiseksi. Napauta sitten Poista(Remove) - painiketta, jonka kuvake näyttää roskakorilta. Se löytyy näytön oikeasta yläkulmasta tai jopa alareunasta - Samsungin(Samsung) älypuhelimille ja tableteille.

Valitse poistettava kieli ja paina roskakoripainiketta

Seuraavaksi sinua pyydetään vahvistamaan, että haluat poistaa valitut kielet. Napauta OK - tai Poista(Remove) Samsungsissa - ja olet valmis.

Vahvista valitun kielen poistaminen

Kieli poistetaan heti luettelosta.

Mitä kieliä käytät Android -laitteellasi ?

Laitteen Android - kielen vaihtaminen muuttaa kaikkea järjestelmävalikoista sen alkuperäisten sovellusten nimiin. Mutta tiesitkö, että se muuttaa myös Google Assistantin(Google Assistant) kanssa puhumisen kieltä ? Voit kuitenkin vaihtaa sen takaisin tai saada Assistantin(Assistant) ymmärtämään useampia kieliä, kuten opetusohjelmassamme Google Assistantin kielen vaihtaminen Androidissa kuvataan(How to change the Google Assistant language on Android) . Ennen kuin suljet tämän sivun, kerro meille, mitä kieltä käytät tällä hetkellä Android - älypuhelimessasi tai -tabletissasi? Ostitko(Did) laitteen toisella kielellä? Kerro meille kommenteissa.



About the author

Olen ohjelmistoinsinööri, jolla on yli 10 vuoden kokemus Windows-pohjaisten sovellusten suunnittelusta, rakentamisesta ja ylläpidosta. Olen myös perehtynyt tekstinkäsittelyyn, laskentataulukkolaskentaan ja esityksiin. Osaan kirjoittaa selkeitä ja ytimekkäitä kuvauksia koodista, selittää monimutkaisia ​​käsitteitä aloitteleville kehittäjille ja tehdä vianmäärityksiä asiakkaille lennossa.



Related posts