Kuinka muuttaa Alexa-kieli espanjaksi ja muille kielille

Haluaisitko, että Alexa puhuisi jotain muuta kieltä kuin englantia? Maaliskuussa 2020 (March 2020)Alexa voi puhua kahdeksalla eri kielellä . Olitpa äidinkielenään puhuva tai haluat vain kuulla eri kieltä, voit valita kielen, jolla haluat Alexan kommunikoivan(Alexa to communicate with) .

Amazon tekee Alexan kielen vaihtamisesta helppoa. On olemassa useita tapoja tehdä tämä, etkä rajoitu vain yhteen kieleen – Alexa voi puhua useampaa kuin yhtä kieltä kerrallaan. Näin teet muutoksen. 

Mitä kieliä Alexa puhuu?(What Languages Does Alexa Speak?)

Kirjoitushetkellä Alexa osaa puhua kahdeksalla eri kielellä(Alexa can speak in eight different languages) ja useilla murteilla. Jos haluamasi kieli ei ole yksi niistä, älä anna periksi – Amazon tuo jatkuvasti lisää kieliä ja tukea Alexa - alustalle, joten on hyvä mahdollisuus, että mitä tahansa pääkieliä lisätään tulevaisuudessa. 

Alexa puhuu:

  • Englanti
  • Espanja
  • English/Spanish ( englannin(English) ensisijainen, espanja toissijainen)
  • espanja/ englanti(English) (espanjan ensisijainen, englannin(English) toissijainen kieli)
  • Saksan kieli
  • German/English (saksan peruskoulu, englannin(English) toissijainen kieli)
  • Kanadan englanti
  • Intian englanti
  • Australian englanti
  • Ranskan kieli
  • italialainen
  • Portugalin kieli
  • hindi
  • Kiinalainen

Kuinka vaihtaa Alexan kieltä(How to Change Alexa’s Language)

Jos päätät vaihtaa Alexan kieltä, sinun on tehtävä se laitekohtaisesti(device-by-device) . Et voi vaihtaa kaikkia laitteitasi kerralla. Hyvä uutinen on, että muutoksen tekeminen on helppoa riippumatta siitä, mitä Echo - laitetta käytät.

Avaa ensin Alexa-sovellus. Napauta Lisää(More) > Asetukset(Settings ) > Laiteasetukset(Device Settings ) ja valitse Echo - laite, jota haluat muuttaa. Vieritä(Scroll) alas ja napauta Kieli(Language,) ja valitse sitten kieli, jota haluat käyttää. Vaihtoehdot on jaettu kahteen osaan.

Ensimmäinen osa koostuu täysin tuetuista kielistä. Yhdysvalloissa tämä tarkoittaa englantia ja espanjaa (United) . (States)Toinen osa koostuu tuetuista kielistä, joissa saattaa olla joitain sijainnista johtuvia yhteensopivuusvirheitä, mikä tarkoittaa, että tiettyjä Alexa - toimintoja ei tueta. 

Jos valitset kielen, jota ei tueta, saat varoituksen, jossa lukee "Valittu kieli ei vastaa Amazon-tiliäsi(Amazon Account) , eikä sitä tueta täysin maassasi." Jatka ja viimeistele muutos  napauttamalla (Tap) OK .

Jos et pidä siitä, miten uusi kieli toimii Alexan(Alexa) kanssa , muuta kieli takaisin englanniksi(English) noudattamalla yllä olevia ohjeita . 

Yksi huomioitava asia on, että englannin(English) kielestä on useita versioita, joiden välillä voit vaihtaa. Voit esimerkiksi haluta, että Alexa puhuu brittiläisellä tai australialaisella aksentilla. Älä(Don) pelkää leikkiä kielivaihtoehdoilla, kunnes löydät itsellesi parhaiten sopivan.

Kuinka ottaa kaksikielinen tila käyttöön(How to Turn On Bilingual Mode)

Alexa pystyy puhumaan kahta kieltä kerralla. Kun olet aktivoinut, sinun tarvitsee vain puhua Alexalle(Alexa) jommallakummalla kahdesta kielestä ja se vastaa vuorotellen. Voit esimerkiksi esittää kysymyksen espanjaksi ja saada vastauksen espanjaksi. 

Ajattele sitä vähän kuin Whisper Modea(Whisper Mode) , Alexan(Alexa) älykästä vastausalgoritmia. Jos puhut Alexalle(Alexa) kuiskaten, hän vastaa hiljaa. Jos puhut normaalilla äänellä, hän vastaa normaalilla äänenvoimakkuudella.

Samalla tavalla Alexa pystyy erottamaan eri kielet ja puhujat ja reagoimaan niiden mukaisesti. Voit esittää kysymyksen englanniksi(English) ja saada vastauksen englanniksi(English) , kun taas joku muu voi puhua espanjaa ja saada espanjankielisen vastauksen.

Aktivoi tämä tila sanomalla " Alexa , speak English and Spanish". Kun puhut Alexalle(Alexa) englanniksi , hän vastaa englanniksi(English) ja päinvastoin espanjaksi . (English)Näytön teksti näkyy kuitenkin ensisijaisella kielellä. 

Jos haluat Alexan(Alexa) jossain vaiheessa lopettavan toisen kielen puhumisen, sano vain: " Alexa , lopeta espanjan (tai valitsemasi kielen) puhuminen." Tämä palauttaa Alexan(Alexa) oletuskielelle - useimmissa tapauksissa englannin(English)

Miksi vaihtaa Alexan kieltä?(Why Change Alexa’s Language?)

Vaikka Alexan(Alexa) kielen vaihtaminen on helppoa, et ehkä näe järkeä. Loppujen lopuksi, miksi Alexa puhuu muuta kieltä kuin omaasi? Syitä on muutama.

Ensimmäinen on, jos sinulla on perheenjäsen, joka ei puhu englantia(English) , voit antaa hänelle mahdollisuuden käyttää Alexaa(Alexa) . Jos he vierailevat ulkomailta, se on helppo tapa saada heidät tuntemaan olonsa hieman tervetulleeksi mahdollisesti vieraaseen maahan. He voivat esimerkiksi tilata noutoruokaa, saada reittiohjeet paikallisiin nähtävyyksiin ja paljon muuta. Kaikki käyttävät omaa kieltään.

Toinen syy on se, että se antaa sinulle helpon tavan harjoitella toista kieltä(practice a second language) . Jos yrität oppia jotakin tuetuista kielistä, Alexan(Alexa) kanssa puhuminen on yksi tapa testata ääntämistäsi. Jos Alexa ymmärtää pyyntösi, tiedät olevasi oikeilla jäljillä. 

Jos et ole tyytyväinen Echon(Echo) kieleen tai haluat vain Alexan(Alexa) olevan monikielinen, vaihda kieli noudattamalla yllä olevia ohjeita. Se ei vie kauan, ja jos et pidä siitä, voit aina vaihtaa sen takaisin. 



About the author

Olen tietojenkäsittelytieteilijä, jolla on yli 10 vuoden kokemus selainten, Microsoft Officen ja onedriven parista. Olen erikoistunut verkkokehitykseen, käyttäjäkokemustutkimukseen ja laajamittaiseen sovelluskehitykseen. Taitojani käyttävät eräät maailman johtavista yrityksistä, kuten Google, Facebook ja Apple.



Related posts