Kuinka laittaa tekstitykset päälle tai pois päältä Netflixissä

Tekstitykset ovat hyödyllisiä monille, kuten kuulovammaisille. Ne voivat kuitenkin myös häiritä, ja toisinaan Netflix alkaa näyttää niitä ilman sinun sanomaasi.

Jos haluat ottaa tekstitykset käyttöön tai poistaa ne käytöstä Netflixissä(Netflix) , toimi näin.

Huomautus: Netflixin(Netflix) tekstitysasetukset on linkitetty käyttäjäprofiiliin, joten jos muutat tekstitysasetuksia yhdessä laitteessa, sitä käytetään yleisesti kaikissa käyttämissäsi laitteissa.

Tekstitysten(Captions) ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä(Off) missä tahansa suoratoistosovelluksessa(Any Streaming App)

Netflix on tehnyt käyttäjien suhteellisen helpoksi muuttaa tekstitysasetuksia tai kytkeä tekstitykset pois päältä. Prosessi on hyvin samanlainen useimmissa laitteissa:

  1. Avaa Netflix.
  2. Valitse TV-ohjelma tai elokuva.

Pääset sitten tekstitysasetusvalikkoon seuraavasti:

  1. Napauta näyttöä Android- tai iOS-matkapuhelimessa, iPadissa, tabletissa tai tietokoneessa.

  1. Paina Smart TV :ssä , suoratoistolaitteessa, digiboksissa, Blu-ray- soittimessa tai pelikonsolissa kaukosäätimen ylä- tai alanuolta. Apple TV(Apple TVs) : t: pyyhkäise alas. Kuvake tulee näkyviin valintaikkunana.

Tekstitysten(Captions) ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä (Off)verkkoselaimessa(Web Browser)

Jos suoratoistat Netflixiä verkkoselaimella(stream Netflix using a web browser) , kuten Chromella(Chrome) , Edgellä(Edge) tai Firefoxilla(Firefox) , tekstityksen poistaminen käytöstä on helppoa. Tehdä niin:

  1. Kirjaudu Netflixiin(Netflix) selaimessasi.
  2. Valitse elokuva tai ohjelma.

  1. Vie osoitin näytön oikeassa alakulmassa tekstityskuvakkeen päälle. Se näyttää pieneltä sarjakuvan valintaikkunalta.

  1. Poista tekstitykset käytöstä valitsemalla Tekstitykset(Subtitles) -kohdassa Pois(Off) . Ota ne käyttöön valitsemalla haluamasi kieli.

Tekstityksen(Subtitles) kytkeminen päälle tai pois päältä(Off) älypuhelimen Netflix-sovelluksessa(Smartphone Netflix App)

Jos haluat katsoa Netflixiä(Netflix) mieluummin Android - laitteellasi(Android) tai iPhonellasi, pääset Netflixin(Netflix) tekstitysasetuksiin seuraavasti:

  1. Avaa Netflix-sovellus ja kirjaudu sisään.
  2. Napauta elokuvaa tai ohjelmaa.

  1. Napauta näyttöä ja valitse Ääni(Audio) ja tekstitykset(Subtitles) näytön alareunasta.

  1. Poista tekstitykset käytöstä valitsemalla Tekstitykset(Subtitles) -kohdassa Pois(Off) . Ota ne käyttöön valitsemalla haluamasi kieli.

  1. Napauta Käytä.

Tekstityksen(Subtitles) ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä Mac- (Off)Mac/Windows Netflix App

Netflix tarjoaa myös sovelluksen Windows - pöytätietokoneille ja macOS:lle.

  1. Avaa Netflix - sovellus ja kirjaudu sisään.
  2. Valitse elokuva tai ohjelma.
  3. Vie hiiri näytön oikeassa yläkulmassa tekstityskuvakkeen päälle. Se näyttää pieneltä sarjakuvatekstilaatikolta.

  1. Poista tekstitykset käytöstä valitsemalla Tekstitykset(Subtitles) -kohdassa Pois(Off) . Ota ne käyttöön valitsemalla haluamasi kieli.

Tekstityksen(Subtitles) kytkeminen päälle tai pois päältä(Off) suoratoistoalustoilla

On olemassa useita suoratoistopalveluita, joiden avulla käyttäjät voivat käyttää Netflixin(Netflix) sisältöä. Näin voit ottaa tekstitykset käyttöön tai poistaa ne käytöstä näillä alustoilla.

Apple TV:ssä

  1. Avaa Netflix.
  2. Valitse esitys.
  3. Kun toisto alkaa, pyyhkäise alas Apple TV:n kaukosäätimellä.
  4. Pyyhkäise(Swipe) vasemmalle tai oikealle päästäksesi tekstitysvalikkoon(Subtitle) .
  5. Ota tekstitys käyttöön valitsemalla haluamasi kieli valikosta kaukosäätimen keskipainikkeella.
  6. Voit poistaa tekstitykset käytöstä pyyhkäisemällä vasemmalle tai oikealle päästäksesi Pois(Off) - painikkeeseen. Vahvista painamalla kaukosäätimen keskipainiketta.

Huomautus: Vanhemmissa Apple TV(Apple TVs) :issä ( Apple TV 2 tai 3) saatat joutua pitämään keskipainiketta painettuna päästäksesi asetuksiin.

Älytelevisioissa

Tämä prosessi saattaa vaihdella hieman televisiostasi riippuen.

  1. Avaa Netflix - sovellus ja aloita elokuva tai ohjelma.
  2. Siirry vaihtoehtoihin painamalla ylös- tai alaspainiketta.
  3. Avaa Tekstitys ja ääni -valikko.
  4. Valitse Pois(Select Off) tai valitse haluamasi kieli.

Rokulla

  1. Avaa Netflix - sovellus ja aloita elokuva tai ohjelma.
  2. Siirry vaihtoehtoihin painamalla ylös- tai alaspainiketta.
  3. Avaa Tekstitys ja ääni -valikko.
  4. Valitse Pois(Select Off) tai valitse haluamasi kieli.

PlayStationilla

  1. Avaa Netflix - sovellus ja aloita elokuva tai ohjelma.
  2. Siirry vaihtoehtoihin painamalla alas-painiketta.
  3. Avaa Tekstitys ja ääni -valikko.
  4. Valitse Pois(Select Off) tai valitse haluamasi kieli.

Xbox Onella

  1. Avaa Netflix - sovellus ja aloita elokuva tai ohjelma.
  2. Paina ja pidä alhaalla -painiketta päästäksesi valintoihin.
  3. Avaa Tekstitys ja ääni -valikko.
  4. Valitse Pois(Select Off) tai valitse haluamasi kieli.

Huomautus: Xbox Onessa(Xbox One) voit myös poistaa Netflixin(Netflix) tekstitykset käytöstä Easy of(Ease) Access -asetuksista(Access) . Jos käytät Xbox 360 -konsolia, poista tekstitykset käytöstä siirtymällä kohtaan Settings > System > Console Settings > Display .

Fire Stickissä

  1. Valitse Amazon Fire TV :n aloitusnäytöstä Asetukset(Settings) näytön yläreunasta.
  2. Valitse Subtitles > Off tai valitse haluamasi kieli.

On aika katsoa

Halusitpa(Whether) katsoa ohjelmia tekstityksen ollessa päällä vai et, Netflixin(Netflix) tekstitysosaan pääseminen on onneksi erittäin helppoa. Kaikki käyttäjäprofiiliisi tekemäsi muutokset otetaan myös käyttöön yleisesti, mikä tarkoittaa, että jos käytät Netflixiä useilla laitteilla(access Netflix on multiple devices) , sinun tarvitsee muuttaa asetuksia vain kerran.



About the author

Olen tietojenkäsittelytieteilijä, jolla on yli 10 vuoden kokemus selainten, Microsoft Officen ja onedriven parista. Olen erikoistunut verkkokehitykseen, käyttäjäkokemustutkimukseen ja laajamittaiseen sovelluskehitykseen. Taitojani käyttävät eräät maailman johtavista yrityksistä, kuten Google, Facebook ja Apple.



Related posts