Jos olet juuri hankkinut uuden tietokoneen tai laitteen, voit vaihtaa Windows 10 :n kielen sellaiseksi, jota haluat käyttää. Kuitenkin, jos haluat vaihtaa Windowsin^(Windows) näyttökielen, tarvitset ensin vastaavan Windows 10 -kielipaketin. Tätä opasta kirjoitettaessa Microsoft tarjoaa noin kaksisataa Windows 10 -kielipakettia, jotka voit ladata ja käyttää, kunhan sinulla on voimassa oleva käyttöjärjestelmän lisenssi. Tämä opetusohjelma havainnollistaa, kuinka voit vaihtaa Windows 10 :n kielen englannista^(English) espanjaksi, mutta voit muuttaa Windows 10 :n kielen toiseksi noudattamalla samoja vaiheita. Sen lisäksi, jos sinulla on aWindows 10 -tietokoneessa tai -laitteessa, joka käyttää kieltä, jota et ymmärrä, kirjoitamme yksityiskohtaisesti jokaisen asetuksen vieressä olevat kuvakkeet antaaksemme kielen vaihtamiseen tarvittavat vihjeet. Aloitetaan:

HUOMAUTUS:^(NOTE:) Tämä opas luotiin Windows 10:n lokakuu 2020 päivityksellä^{(Windows 10 October 2020 Update)} tai uudemmalla. Jos käytät Windows 10 Home Single Language Edition -versiota , et voi lisätä kieltä Windows 10 :een, ellet päivitä toiseen versioon. Saat selville, minkä Windows 10 -version ja -version olet asentanut, lukemalla Windows 10 -version, käyttöjärjestelmän koontiversion, painoksen tai tyypin tarkistaminen^{(How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type)} .

Kuinka asentaa Windows 10 -kielipaketti

Kun asennat Windows 10:n tietokoneellesi tai laitteellesi^{(install Windows 10 on your computer or device)} , voit määrittää sen oletuskielen. Saatat kuitenkin olla tekemisissä laitteen kanssa, joka on määritetty kielellä, jota et ymmärrä, tai saatat haluta tietää, kuinka voit muuttaa Windowsin^(Windows) näyttökieltä vierasprofiilissa. Siinä tapauksessa sinun on ensin asennettava kielipaketti Windows 10 :een sille kielelle, jota haluat käyttää. Se saattaa kuulostaa monimutkaiselta, mutta Windows 10 :n kieliasetusten avulla voit suorittaa Windows 10 -kielipaketin latauksen loppuun ja vaihtaa Windowsin^(Windows) kielen samanaikaisesti.

Aloita avaamalla Asetukset-sovellus^{(open the Settings app)} . Nopea tapa tehdä se on painaa näppäimistön Windows + ISiirry sitten Aika ja kieli^{(Time & Language)} -osioon, jonka kuvakkeessa on kirjain A .

Napsauta^(Click) tai napauta Aika-^(Time) ja kieliasetukset^{(Language Settings)}

Paina vasemmasta sarakkeesta "Kieli"^{(“Language”)} -välilehteä, jonka kuvakkeessa on myös kirjain A . Windows 10 : n kieliasetukset näkyvät oikealla. Kaikki asennetut Windows 10 -kielipaketit näkyvät Ensisijaiset kielet -kohdassa^{(Preferred languages)} . Napsauta tai napauta "Lisää kieli"^{(“Add a language”)} -vaihtoehtoa plusmerkin vieressä.

Käytä Windows 10 :n kieliasetuksia lisätäksesi kielen Windows 10 :een^{(Windows 10)}

Tämä avaa ikkunan, jossa on kaikki käytettävissä olevat Windows 10 -kielet. Voit käyttää yläreunassa olevaa hakukenttää tai selata aakkosjärjestystä alaspäin löytääksesi haluamasi Windows 10 -kielipaketin.

HUOMAUTUS:^(NOTE:) Jos kieli näkyy harmaana, se on jo asennettu Windows 10 -laitteeseesi, joten siirry tämän oppaan seuraavaan lukuun nähdäksesi kuinka Windows - kieli vaihdetaan.

Voit vaihtaa kielen Windows 10 :ssä useimpiin käytettävissä oleviin vaihtoehtoihin

Nopein tapa on yleensä kirjoittaa tarvitsemasi kielen nimi - tässä tapauksessa espanja^(Spanish) . Joillekin kielille on saatavilla useampia versioita, joten sinun on ehkä valittava aluettasi tai maatasi vastaava. Ennen kuin teet päätöksen, tarkista kuitenkin, mitä Windows 10 :n kielipaketti sisältää, jota olet asentamassa. Jokaisen saatavilla olevan kielimerkinnän vieressä voi olla enintään neljä symbolia:

Vaihda Windows 10^{(Windows 10)} : ssä kieli sellaiseksi, joka sisältää haluamasi ominaisuudet

• Näyttökieli^{(Display language)} – Tuttu kuvake, jossa on kirjain A , osoittaa, että voit vaihtaa Windowsin^(Windows) näyttökielen tähän kieleen. Valitsemasi kielen vieressä on oltava tämä symboli.
• Puheentunnistus^{(Speech recognition)} – Mikrofonisymboli kertoo, että kyseiselle kielelle on saatavilla puheentunnistuspalveluita, mikä tarkoittaa, että Windows 10:n pitäisi pystyä ymmärtämään, mitä sanot.
• Tekstistä puheeksi^{(Text-to-speech)} - Kuten tietokoneen näyttö ja tekstikuplakuvake osoittavat, Windows 10 puhuu tätä kieltä. Vain tärkeimmät Windows 10 -kielipaketit, kuten englanti^(English) , espanja^(Spanish) , kiina^(Chinese) jne., sisältävät puheentunnistus-^{(Speech recognition)} ja tekstistä puheeksi^{( Text-to-speech)} -ominaisuudet.
• Käsinkirjoitus^{(Handwriting)} – Kynä paperille -kuvake osoittaa, että käsinkirjoituksen tunnistus on saatavilla tietylle kielelle. Tämä vaihtoehto on hyödyllinen kynillä ja kosketusnäytöllisillä laitteilla.

VINKKI:^(TIP:) Saatat huomata kieliä, joiden vieressä ei ole mitään yllä olevista neljästä symbolista. Vaikka nämä merkinnät eivät ole käyttökelpoisia vaihtoehtoja tässä oppaassa, voit käyttää niitä uuden näppäimistön syöttökielen lisäämiseen^{(add a new keyboard input language)} .

Kun olet tarkistanut kaikki käytettävissä olevat vaihtoehdot, napsauta tai napauta Windows 10 -kielipakettia, jota haluat käyttää. Paina sitten Seuraava^(Next) - painiketta ponnahdusikkunan vasemmassa alakulmassa.

Valitse haluamasi Windows 10 -kieli ja paina Seuraava

" Asenna kieliominaisuudet"^{(“Install language features”)} -sivu näyttää käytettävissä olevat vaihtoehdot valitulle kielelle. Varmista^(Make) , että ensimmäinen valinnainen ominaisuus - "Asenna kielipaketti"^{(“Install language pack”)} - on valittuna, sillä sen kielen vaihtaminen Windows 10 :ssä on se . Voit myös napsauttaa tai napauttaa alla olevaa "Aseta Windowsin näyttökieleksi"^{(“Set as my Windows display language”)} -vaihtoehtoa tarkistaaksesi sen ja vaihtaaksesi Windowsin^(Windows) kielen heti. Voit kuitenkin asettaa sen myös myöhemmin, kuten seuraavassa luvussa näytetään.

Valitse seuraavaksi muut haluamasi kieliominaisuudet. Muista, että Windows 10:n kielipaketit sekä niiden valinnaiset ominaisuudet vievät tilaa kiintolevyltäsi ja voivat vaikuttaa järjestelmän yleiseen suorituskykyyn. Joten on parasta asentaa vain se, mitä aiot käyttää.

Kun olet tarkistanut tarvitsemasi vaihtoehdot, napsauta tai napauta Asenna^(Install) -painiketta vasemmassa alakulmassa.

Kuinka vaihtaa kieltä Windows 10 :ssä heti

Palaat Windows 10 :n kieliasetusnäyttöön, jossa voit seurata Windows 10 :n kielipaketin latausta.

Odota^(Wait) , että Windows 10 -kielipaketin lataus on valmis

Kun kielipaketin lataus on valmis, valittu kieli lisätään Windows 10 :ssä käytettävien kielten luetteloon .

Kuinka vaihtaa kieltä Windows 10 :ssä^{(Windows 10)}

Windows - kielen vaihtamiseen on kaksi mahdollista skenaariota . Jos valitsit "Aseta Windowsin näyttökieleksi"^{(“Set as my Windows display language”)} -vaihtoehdon ennen kielipaketin asentamista Windows 10 -käyttöjärjestelmään^{(Windows 10)} , sinua pyydetään kirjautumaan ulos, kun sen lataus on valmis. Napsauta^(Click) tai napauta "Kyllä, kirjaudu ulos nyt"^{(“Yes, sign out now”)} -vaihtoehtoa vasemmalla.

Kirjaudu ulos suorittaaksesi Windowsin^(Windows) kielen vaihtoprosessin loppuun

Sinun on kuitenkin asennettava uudet Windows 10 -kielipaketit vain kerran. Myöhemmin^(Afterward) ne tulevat saataville Windows 10 :n kieliasetuksissa, ja niiden käyttöönotto ja Windowsin^(Windows) näyttökielen vaihtaminen on paljon helpompaa. Avaa Asetukset^(Settings) , siirry kohtaan Aika ja kieli^{(Time & Language)} ja siirry Kieli^(Language) - välilehteen uudelleen, kuten edellisessä luvussa on kuvattu. Napsauta sitten "Windows-näytön kieli"^{(“Windows display language”)} -kohdan alla olevaa kenttää - joka näyttää käyttöjärjestelmäsi nykyisen kielen - avataksesi pudotusvalikon. Voit nyt valita tietokoneellesi tai laitteellesi jo asennettujen Windows 10 -kielipakettien välillä.^{(Windows 10)}

Kielen vaihtaminen Windows 10 :ssä, kun sinulla on kielipaketti

Heti kun valitset haluamasi kielen, näet saman sinisen ponnahdusikkunan, jossa sinua pyydetään kirjautumaan ulos. Kun kirjaudut takaisin sisään samalla käyttäjätilillä^{(user account)} , käyttöjärjestelmä näytetään valitsemallasi Windows 10 -kielellä.

HUOMAUTUS:^(NOTE:) Tässä vaiheessa suurin osa Windows 10 :stä näytetään valitsemallasi kielellä. Kuitenkin kirjautumisnäyttö ja uudet käyttäjätilit käyttävät edelleen aiempaa kieltä. Älä huoli! Kun olet vaihtanut Windowsin^(Windows) näyttökielen haluamallesi kielelle, voit helposti kääntää Windowsin kirjautumisnäytön paikalliselle kielellesi^{(translate the Windows sign-in screen into your local language)} .

Sovellusten, verkkosivustojen ja muiden kielten vaihtaminen

Kun vaihdat Windowsin^(Windows) kielen, siitä tulee myös oletusasetus Windows 10 -sovelluksille ja kaikille Microsoft Edgessä^{(Microsoft Edge)} ja muissa verkkoselaimissa vierailemillesi verkkosivustoille. Voit kuitenkin asettaa käyttöjärjestelmäsi käyttämään yhtä näyttökieltä ja sovelluksesi ja verkkosivustosi toista. Avaa Windows 10 :n ^{(Windows 10)} kieliasetukset^{(Language Settings)} vielä kerran ja kohtaan Ensisijaiset kielet^{(Preferred languages)}, etsi kielen nimi, jota haluat käyttää sovelluksissa ja verkkosivustoissa. Napsauttamalla tai napauttamalla mitä tahansa kohtaa näet kaksi nuolta. Niiden avulla voit siirtää verkkosivustojen ja sovellusten ensisijaisen kielen luettelon alkuun ja järjestää muut kielimerkinnät. Jos ensimmäistä kieltä ei tueta, käytetään toista kieltä ja niin edelleen, mikä on hyödyllistä niille, jotka työskentelevät useiden kielten kanssa Windows 10 :ssä . Kun olet järjestänyt kaiken haluamaasi järjestykseen, sulje Asetukset^(Settings) - sovellus.

Käytä^(Use) eri Windows 10 -kieliä eri elementeille

Tästä eteenpäin Windows 10 käyttää eri näyttökieltä kuin Microsoft Store -sovelluksesi ja vierailemasi verkkosivustot.

Valitettavasti, jos kielesi käyttää erikoismerkkejä, voit kohdata ongelmia joissakin sovelluksissa. Esimerkiksi mediasoittimet eivät ehkä pysty käyttämään kaikkia paikallisen kielen merkkejä, jolloin kappaleiden nimet tai tekstitykset näkyvät väärin, mikä voi olla ärsyttävää. Voit korjata tämäntyyppisen ongelman lukemalla opetusohjelmamme muiden kuin Unicode-ohjelmien kielen asettamisesta Windowsissa^{(setting the language of non-Unicode programs in Windows)} .

Jos käytät Microsoftin^(Microsoft) palveluita verkkoselaimessa, voit vaihtaa Outlookin, Office Onlinen, OneDriven ja muiden kielen seuraavasti^{(how to change the language for Outlook, Office Online, OneDrive, and more)} . Voit myös vaihtaa Facebookin kielen^{(change Facebook’s language)} selaimessasi Windowsissa^(Windows) . Netflixin^(Netflix) osalta voit kuitenkin käyttää sekä selainta että Windows 10 -sovellusta profiilisi kielen muokkaamiseen, kuten voit oppia oppaastamme Kielen vaihtaminen Netflixissä^{(How to change the language on Netflix)} .

Mitä Windows 10 -kieliä käytät?

Kun olet asentanut haluamasi Windows 10 -kielipaketit, voit vaihtaa Windowsin^(Windows) kielen muutamalla napsautuksella tai napautuksella. Jos käytät useita kieliä, kuten me, ainoa haittapuoli on kirjautua ulos joka kerta. Ennen kuin suljet tämän oppaan, haluamme tietää, mitä kieliä käytät Windows 10 :ssä . Löysitkö^(Did) haluamasi Windowsin^(Windows) kielipaketit? Kerro meille kommenteissa.

How to change language on Windows 10: All you need to know -

If you just got a new computer or device, you might want to change the language on Windowѕ 10 to one yoυ’re comfortable wіth. However, to change the Windows display language, you first need the corresponding Windows 10 language pack. At the time this guide is written, Microsoft offers around two hundred Windows 10 language packs that you can dоwnload and use, as long as уou have a valid license for the operаting sуstem. This tutorial illustrates how to change language on Windows 10 from English to Spanish, but you can follow the same steps to change the Windows 10 language to anothеr. On toр of that, if you got a Windows 10 computer or device that uses a language you don’t understand, we detail the icons next tо every setting to provide the clues you need for changing the languagе. Let’s get started:

NOTE: This guide was created using Windows 10 October 2020 Update or newer. If you’re running the Windows 10 Home Single Language Edition, you can’t add a language to Windows 10 unless you upgrade to another version. To find out which version and edition of Windows 10 you have installed, read How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type.

How to install a Windows 10 language pack

When you install Windows 10 on your computer or device, you have the option to set its default language. However, you could be dealing with a device configured in a language you don’t understand, or you might want to know how to change the Windows display language for a guest’s profile. In that case, you first need to install a language pack in Windows 10 for the language you want to use. It might sound complicated, but the Windows 10 language settings allow you to complete the Windows 10 language pack download and change the Windows language at the same time.

To begin, open the Settings app. A quick way to do that is to press Windows + I on your keyboard. Then, access the Time & Language section, whose icon features the letter A.

Click or tap on the Time & Language Settings

From the left column, press on the “Language” tab, whose icon also features the letter A. The Windows 10 language settings are shown on the right. Any installed Windows 10 language packs are displayed under Preferred languages. Click or tap on the “Add a language” option next to the plus sign.

Use the Windows 10 language Settings to add a language to Windows 10

This opens a window with all the available Windows 10 languages. You can use the search box at the top or scroll down the alphabetical list to find the Windows 10 language pack you want.

NOTE: If a language is greyed out, then it’s already installed on your Windows 10 device, so go to the next chapter of this guide to see how to change the Windows language.

You can change language in Windows 10 to most of the available options

The fastest way is usually to type the name of the language you need - in our case, Spanish. For some languages, there are more versions available, so you might have to choose the one specific to your region or country. However, before you decide, check what’s included with the Windows 10 language pack you are about to install. There can be up to four symbols next to every available language entry:

In Windows 10, change language to one that includes the features you want

• Display language - The familiar icon featuring the letter A indicates that you can change the Windows display language to this one. The language you select must have this symbol next to it.
• Speech recognition - The microphone symbol lets you know there are speech recognition services available for that language, which means Windows 10 should be able to understand what you’re saying.
• Text-to-speech - As indicated by the computer display and text bubble icon, Windows 10 speaks this language. Only major Windows 10 language packs, like English, Spanish, Chinese, etc., have the Speech recognition and Text-to-speech features.
• Handwriting - The pen-on-paper icon shows that handwriting recognition is available for a language. This option is useful for tablets with pens and touchscreen devices.

TIP: You might notice languages that don’t have any of the four symbols above displayed next to them. While those entries are not viable options for this guide, you can use them to add a new keyboard input language.

After reviewing all the available options, click or tap on the Windows 10 language pack you want to use. Then, press Next - the button on the lower-left corner of the pop-up.

Select the Windows 10 language you want and press Next

The “Install language features” page shows you the available options for the selected language. Make sure the first optional feature - “Install language pack” - is checked, as that’s the one you need to change language in Windows 10. You can also click or tap on the “Set as my Windows display language” option underneath to check it and change the Windows language right away. However, you can also set it later, as shown in the next chapter.

Next, select any other language features you want. Keep in mind that Windows 10 language packs, as well as their optional features, take up space on your hard drive and can end up affecting the overall system performance. So it’s best to only install what you’re going to use.

When you are done checking the options you require, click or tap on the Install button in the lower-left corner.

How to change language on Windows 10 right away

You are returned to the Windows 10 language settings screen, where you can follow the Windows 10 language pack download.

Wait for the Windows 10 language pack download to finish

When the language pack finishes downloading, the selected language is added to the list of languages you can use in Windows 10.

How to change language in Windows 10

There are two possible scenarios to change the Windows language. If you checked the “Set as my Windows display language” option before installing the language pack in Windows 10, you are prompted to sign out when its download is finished. Click or tap on the “Yes, sign out now” option on the left.

Sign out to complete the Windows change language process

However, you are only required to install new Windows 10 language packs once. Afterward, they become available in the Windows 10 language settings, and it’s much easier to apply them and change the Windows display language. Open Settings, go to Time & Language, and access the Language tab again, as illustrated in the previous chapter. Then, click on the field under “Windows display language” - the one displaying your operating system’s current language - to open a dropdown menu. You can now choose between the Windows 10 language packs already installed on your computer or device.

How to change language on Windows 10 when you have the language pack

As soon as you select the language you want, you get the same blue pop-up asking you to sign out. When you sign back in with the same user account, the operating system is displayed in the Windows 10 language you chose.

NOTE: At this point, most of Windows 10 is displayed in the language you selected. However, the sign-in screen, as well as new user accounts, still use the previous language. Don’t worry! After changing the Windows display language to the one you prefer, you can easily translate the Windows sign-in screen into your local language.

How to change the language of apps, websites, and more

When you change the Windows language, it also becomes the default for Windows 10 apps and any websites you visit in Microsoft Edge and other web browsers. However, you can have your operating system use one display language and your apps and websites another. Open the Windows 10 Language Settings once more, and, under Preferred languages, find the name of the language you want to use for apps and websites. Clicking or tapping on any entry reveals two arrows. Use them to move the preferred language for websites and apps to the top of the list and arrange the other language entries. If the first language is not supported, the second one is used, and so on, which is helpful for those working with multiple languages in Windows 10. When you are done arranging everything in your preferred order, close the Settings app.

Use different Windows 10 languages for different elements

From now on, Windows 10 uses a different display language than your Microsoft Store apps and the websites you visit.

Unfortunately, if your language uses special characters, you can encounter problems in some apps. For instance, media players might not be able to use all the characters of your local language, displaying song titles or subtitles incorrectly, which can be annoying. To fix this type of issue, read our tutorial on setting the language of non-Unicode programs in Windows.

If you’re using Microsoft services in your web browser, here’s how to change the language for Outlook, Office Online, OneDrive, and more. You can also change Facebook’s language in your browser in Windows. However, when it comes to Netflix, you can use both a browser or the Windows 10 app to modify your profile’s language, as you can learn from our guide on How to change the language on Netflix.

What Windows 10 language(s) are you using?

After installing the desired Windows 10 language pack(s), you can change the Windows language with just a few clicks or taps. If you’re using multiple languages, like we are, the only downside is having to log out every time. Before you close this guide, we’re curious about the language(s) you’re using in Windows 10. Did you find the Windows language pack(s) you wanted? Let us know in the comments.

Related posts

• 2 tapaa vaihtaa Cortanan käyttämää kieltä Windows 10:ssä

• Kellojen lisääminen tehtäväpalkin ilmoitusalueelle Windows 10:ssä

• Kuinka kiinnittää aika useille kaupungeille Windows 10:n Käynnistä-valikossa

• Kielen vaihtaminen Windows 11:ssä -

• Käännä Windowsin kirjautumisnäyttö paikalliselle kielellesi

• Näppäimistön kielen vaihtaminen Windows 10:ssä -

• Pikatoiminnot Windows 10:ssä: käytä niitä, käytä niitä, mukauta niitä!

• Miksi näyttöni on mustavalkoinen? Korjaa tämä ongelma Windows 10:ssä! -

• Kuinka kiinnittää Käynnistä-valikkoon Windows 10: Täydellinen opas -

• 6 tapaa muuttaa lukitusnäyttöä Windows 10:ssä (taustakuvat, kuvakkeet, mainokset jne.)

• 7 tapaa säätää näytön kirkkautta Windows 10:ssä

• Kuinka pysäyttää väliaikaisesti Windows 10 -ilmoitukset Focus Assist -toiminnolla (hiljaiset tunnit)

• Muuta näytön resoluutiota ja suurenna tekstiä ja kuvakkeita Windows 10:ssä

• Näytön kalibrointi Windows 10:ssä

• Kuinka asettaa ajastimia ja hälytyksiä Cortanalla Windows 10:ssä

• Täydellinen opas tehtäväpalkin mukauttamiseen Windows 10:ssä

• Nauhan poistaminen tai piilottaminen Resurssienhallinnasta Windows 10:ssä

• Oletusnäkymän/välilehden asettaminen Windows 10 Task Managerille

• Kuinka kirjautua sisään Windows 10:een PIN-koodilla? Miten kirjautumis-PIN-koodi vaihdetaan?

• Kuinka vaihtaa Android-puhelimen kieltä