Haluatko vaihtaa Microsoft Wordin^{(Microsoft Word)} englannista toiselle kielelle ? ^(English)Tämä opetusohjelma opettaa sinulle, miten se tehdään Word - sovelluksessa työpöydälle ja sen ilmaisessa verkkoversiossa Office for webissä.

Oletusarvoisesti Microsoft Word sovittaa näyttö- ja muokkauskielinsä tietokoneesi järjestelmäkieleen. Word for Windowsissa^(Windows) voi kuitenkin olla helposti saatavilla eri kieliä .

Jos käytät Word for macOS:tä tai Word Onlinea^{(Word Online)} , voit silti vaihtaa näyttö- ja muokkauskieliä, vaikka prosessi ei ole suoraviivainen ja kätevä kuin PC:ssä.

^{(Change Language)}Vaihda ^(Windows)kieli Word for^(Word) Windowsissa

Word for Windows -sovelluksen avulla voit määrittää näyttö- ja muokkauskielen järjestelmän kielestä riippumatta ohjelman Asetukset^(Options) - määritysruudun kautta.

Voit esimerkiksi saada Windowsin^(Windows) näyttämään käyttöliittymänsä ranskaksi huolimatta siitä, että käyttöjärjestelmä on englanninkielinen^(English) . Lisäksi voit käyttää samaa tai eri kieltä asiakirjojen laatimiseen ja todentamiseen, esim. espanjaa.

Huomautus: Wordin kieliasetuksiin tekemäsi muutokset vaikuttavat muihin Microsoft Office -sovelluksiin, kuten Exceliin^(Excel) ja PowerPointiin^(PowerPoint) .

^{(Change Display Language)}Vaihda ^(Windows)näyttökieli Word for^(Word) Windowsissa

Näyttö- ja ohjekieli vaikuttavat Wordin^(Word) käyttöliittymään (tai käyttöliittymään), kuten painikkeisiin, valikoihin ja dokumentaatioon. Voit muuttaa sitä seuraavasti:

1. Avaa Word ja valitse aloitusnäytöstä^(Home) Valinnat . Jos asiakirja on auki, valitse Tiedosto^(File) - välilehti ja valitse Asetukset tai Lisää > Asetukset.

1. Valitse Wordin asetukset^{(Word Options)} -sivupalkista Kieli ja valitse^(Language) Valitse näyttökieli -osiosta^(Choose) Lisää kieli ^(Add).^(Language)

1. Selaa^(Sift) saatavilla olevien kielivaihtoehtojen luetteloa ja valitse haluamasi kieli. Valitse sitten Aseta^(Set) Officen näyttökieleksi -valintaruutu ja valitse ^(Office)Asenna^(Install) .

1. Valitse OK^{(Select OK)} , jos haluat antaa Microsoft Officen^{(Microsoft Office)} ladata ja asentaa kielilisäpaketin tietokoneellesi.

1. Valitse Jatka^{(Select Continue)} jatkaaksesi näytön kielen vaihtamista. Microsoft Word sammuu automaattisesti.

1. Odota^(Wait) , kunnes Microsoft Office on asentanut kielen. Käynnistä sitten Word uudelleen nähdäksesi sen valitulla kielellä.

^{(Choose Editing Language)}Valitse ^(Windows)Muokkauskieli Word for^(Word) Windowsissa

Wordin^(Word) muokkauskieli (tai luonti- ja oikolukukieli) on se, mitä käytät asiakirjojen luomiseen ja muokkaamiseen. Kaikilla kielillä ei ole oikolukutyökaluja ja sanakirjoja kieliopin ja oikeinkirjoituksen tarkistamista varten. Voit muuttaa sitä seuraavasti:

1. Siirry Wordin Kieli^(Language) - valintaikkunaan Wordin asetusten^{(Word Options)} kautta ja valitse Officen^(Office) luontikielet ja oikoluku -osiossa Lisää ^(Add)kieli .^(Language)

1. Valitse haluamasi kieli. Jos kieli tukee oikolukua^(Proofing) , näet "Oikolukutyökalut käytettävissä" -ruudun, jonka voit tarkistaa.

1. Odota^(Wait) , kunnes Office hakee kielilisäpaketin Microsoftin^(Microsoft) palvelimilta – jos sitä ei ole jo asennettu. Korosta sitten kieli luettelosta ja valitse ^(Preferred)Aseta^(Set) ensisijaiseksi .

1. Valitse^{(Select OK)} vahvistusikkunassa OK.

1. Viimeistele kielenmuutos käynnistämällä Word uudelleen^{(Restart Word)} .

Word - ^(Mac)kielen^{(Word Language)} vaihtaminen Macissa

Word for macOS ei sisällä monipuolisia kieliohjausta, kuten Windows . Näin ollen^(Hence) ainoa tapa vaihtaa näyttökieltä ohjelmasta edellyttää itse järjestelmän kielen vaihtamista. Sinun ei kuitenkaan pitäisi olla vaikeuksia Wordin^(Word) muokkaus- ja oikolukukielen vaihtamisessa.

Näyttökielen^{(Display Language)} vaihtaminen Word for Macissa^(Mac) _

MacOS-kielen vaihtaminen vaikuttaa Wordin^(Word) käyttöliittymään ja muihin ohjelmiin, jotka vaihtavat kieltä järjestelmäasetusten perusteella. Jos haluat jatkaa, tallenna työsi ja sulje kaikki avoimet ohjelmat. Sitten:

1. Avaa Omenavalikko^(Apple) ja valitse Järjestelmäasetukset^{(System Settings)} .

1. Select General > Language ja alue^(Region) .

1. Valitse Plus - kuvake Preferred Languages ​​-osiosta.

1. Valitse haluamasi kieli ja valitse Lisää^(Add) .

1. Valitse Käynnistä uudelleen nyt.

1. Odota^(Wait) , kunnes Mac käynnistyy uudelleen. Sitten sinun pitäisi nähdä koko macOS-käyttöliittymä ja siinä toimivat ohjelmat – Word mukaan lukien –^(Word—in) uudella kielellä.

^{(Choose Editing Language)}Valitse ^(Mac)Muokkauskieli Word for Macissa^(Word)

Voit vaihtaa muokkauskielen suoraan Word for macOS:n kautta. Oikolukutyökalut ovat saatavilla vain joillakin kielillä.

1. Avaa olemassa oleva tai uusi asiakirja Microsoft Wordissa^{(Microsoft Word)} ja valitse valikkoriviltä Tools > Language

1. Valitse^(Pick) muokkauskieli, varmista, että Tunnista^(Detect) kieli automaattisesti -valintaruutu on aktiivinen ja valitse OK. Valitse Oletus^(Default) - painike, jos haluat tehdä kielestä oletuskielen kaikille asiakirjoille.

Vaihda kieli Word Onlinessa

Jos käytät Wordia ^(Word)Office for Webin kautta , voit vaihtaa näyttö- ja muokkauskieliä seuraavien ohjeiden avulla.

Näyttökielen^{(Display Language)} muuttaminen Word^{(Word Online)} Onlinessa

Jotta Word Online^{(Word Online user)} -käyttöliittymä näkyy eri kielellä, sinun on vaihdettava Officen^(Office) näyttökieli Microsoft^{(Microsoft Account)} - tiliprofiilisi kautta.

1. Siirry osoitteeseen Office.com^{(Visit Office.com)} , valitse profiilikuvasi näytön oikeasta yläkulmasta ja valitse avattavasta valikosta Oma profiili.

1. Vieritä^(Scroll) alas Kielitiedot^(Language) -osioon ja valitse Näyttökieli^(Display) .

1. Valitse haluamasi näytön kieli ja valitse Muuta^(Change) näytön kieli.

1. Valitse^{(Select OK)} vahvistusikkunassa OK.

1. Lataa Word Online^{(Load Word Online)} , ja sen pitäisi ilmestyä automaattisesti uudella näyttökielellä.

Aseta oikolukukieli ^{(Set Proofing Language)}Word^{(Word Online)} Onlinessa

Word Online käyttää muokkauskielenä näyttökieltä. Jos haluat käyttää oikolukua eri kieltä, sinun on vaihdettava se jokaisessa avaamassasi asiakirjassa.

1. Avaa Word -asiakirja Word Onlinessa^{(Word Online)} ja siirry Tarkista^(Review) - välilehdelle.

1. Valitse Editor -kohdan vieressä oleva alanuoli ja^(Down) valitse Proofing Language -vaihtoehto.

1. Valitse kieli ja valitse OK.

Toistaaksesi, sinun on valittava muokkauskieli joka kerta, kun haluat käyttää jotakin muuta kuin näyttökieltä.

Käytä Wordissa^(Word) haluamaasi näyttö-^{(Preferred Display)} ja muokkauskieltä^{(Editing Language)}

Kuten juuri näit, näyttökielen, muokkauskielen tai molempien muuttaminen Microsoft Wordissa^{(Microsoft Word)} on enemmän kuin mahdollista. Siitä pitäisi olla hyötyä, jos olet kaksi- tai monikielinen. Toki – macOS ja ^(Sure—the)Officen^(Office) online-versiot eivät tee asioista kivuttomia, mutta sen ei pitäisi aiheuttaa sinulle liikaa vaivaa. Muista asentaa Windows- tai macOS ^(Don)-tietokoneellesi vastaava näppäimistökieli,^{(install a matching keyboard language for your Windows or macOS computer)} jos vaihdat muokkauskieltä.

How to Change the Language in Microsoft Word

Are you looking to change Microsoft Word from English to another language? This tutorial will teach you how to do that in the Word app for desktop and its free online version at Office for the web.

By default, Microsoft Word matches its display and editing languages with your computer’s system language. In Word for Windows, however, you can easily have different languages available.

If you use Word for macOS or Word Online, you can still change the display and editing languages, although the process isn’t straightforward and convenient as on PC.

Change Language in Word for Windows

Word for Windows allows you to set a display and editing language independent of the system language through the program’s Options configuration pane.

For example, you can make Windows display its user interface in French despite the operating system appearing in English. Additionally, you can use the same or a different language to author and proof documents—e.g., Spanish.

Note: Changes you make to Word’s language preferences affect other Microsoft Office applications like Excel and PowerPoint.

Change Display Language in Word for Windows

The display and help language impact the Word user interface (or UI), such as the buttons, menus, and documentation. To change it:

1. Open Word and select Options on the Home screen. If a document is open, select the File tab and choose Options or More > Options.

1. Select Language on the Word Options sidebar, and choose Add a Language under the Choose display language section.

1. Sift through the list of available language options and pick your desired language. Then, check the box next to Set as Office display language and select Install.

1. Select OK to allow Microsoft Office to download and install the language accessory pack on your PC.

1. Select Continue to proceed with the display language change. Microsoft Word will automatically shut down.

1. Wait until Microsoft Office finishes installing the language. Then, relaunch Word to view it in the selected language.

Choose Editing Language in Word for Windows

The editing language (or the authoring and proofing language) in Word is what you use to create and edit documents. Not all languages have proofing tools and dictionaries for grammar and spell check. To change it:

1. Revisit Word’s Language dialog box via Word Options, and select Add a Language under the Office authoring languages and proofing section.

1. Select your preferred language. If the language supports proofing, you’ll see a “Proofing tools available” box that you can check.

1. Wait until Office fetches the language accessory pack from the Microsoft servers—if it’s not installed already. Then, highlight the language within the list and select Set as Preferred.

1. Select OK on the confirmation dialog.

1. Restart Word to finalize the language change.

How to Change Word Language on a Mac

Word for macOS doesn’t come with versatile language controls like Windows. Hence, the only way to change the display language from the program requires you to switch the system language itself. You shouldn’t have trouble changing Word’s editing and proofing language, though.

Changing Display Language in Word for Mac

Changing the macOS language impacts the Word user interface and other programs that switch languages based on system preferences. If you want to go ahead, save your work and quit all open programs. Then:

1. Open the Apple menu and select System Settings.

1. Select General > Language & Region.

1. Select the Plus icon under the Preferred Languages section.

1. Pick the language you want and select Add.

1. Select Restart Now.

1. Wait until your Mac restarts. Then, you should see the entire macOS UI and the programs that run on it—including Word—in the new language.

Choose Editing Language in Word for Mac

You can change the editing language directly via Word for macOS. Proofing tools are only available in some languages.

1. Open an existing or new document in Microsoft Word and select Tools > Language on the menu bar.

1. Pick an editing language, ensure the Detect language automatically checkbox is active, and select OK. Select the Default button if you want to make the language the default for all documents.

Change the Language in Word Online

If you use Word via Office for the web, you can change the display and editing languages using the following instructions.

Changing the Display Language in Word Online

To make the Word Online user interface appear in a different language, you must change the Office display language through your Microsoft Account profile.

1. Visit Office.com, select your profile picture on the top right of the screen, and choose My profile on the drop-down menu.

1. Scroll down to the Language info section and select Display language.

1. Pick the display language you want and select Change display language.

1. Select OK on the confirmation dialog.

1. Load Word Online, and it should automatically appear in the new display language.

Set Proofing Language in Word Online

Word Online uses the display language as its editing language. If you want to use a different language for proofing, you must change that for each document you open.

1. Open a Word document in Word Online and switch to the Review tab.

1. Select the Down arrow next to Editor and pick the Proofing Language option.

1. Pick a language and select OK.

To reiterate, you must pick an editing language each time you want to use one different from the display language.

Use Your Preferred Display and Editing Language in Word

As you just saw, changing the display language, the editing language, or both in Microsoft Word is more than possible. That should come in handy if you’re bilingual or multilingual. Sure—the macOS and online versions of Office don’t make things painless, but it shouldn’t give you too much trouble. Don’t forget to install a matching keyboard language for your Windows or macOS computer if you change the editing language.

Related posts

• Kuinka näyttää sanamäärä Microsoft Wordissa

• Tee OpenOffice Writer näyttämään ja toimimaan enemmän kuin Microsoft Word

• Sivun poistaminen Microsoft Wordissa

• Kuinka piirtää Microsoft Wordissa

• Muuta mittayksiköitä Microsoft Wordissa

• Kuinka luoda PDF-dokumentteja Microsoft Officessa

• Mitkä ovat parhaita kursiivifontteja Microsoft Wordissa?

• Kuinka lisätä Excel-laskentataulukko Word-dokumenttiin

• Vaakaviivan lisääminen Microsoft Wordiin

• Avattavan luettelon lisääminen Microsoft Wordiin

• Kuinka korjata mikä tahansa Microsoft Office -versio

• Kuinka luoda ja suorittaa makro Wordissa

• Mikä on Microsoft Teams ja miten se toimii?

• Kuinka lisätä uusia fontteja Microsoft Wordiin

• 9 tapaa avata Word-asiakirja ilman sanaa

• Kuinka viedä sähköpostisi Microsoft Outlookista CSV- tai PST-muotoon

• Google Docs vs Microsoft Word – mitkä ovat erot?

• Microsoft Word Screenshot Toolin käyttäminen

• Luo tai luo pikanäppäimiä Microsoft Officelle

• Tekstin etsiminen ja korvaaminen Microsoft Wordissa