On hyödyllistä tietää kuinka vaihtaa iPhonen kieli, jos olet kaksikielinen tai jos ostamasi iOS-laitteen käyttöliittymä ei ole äidinkielelläsi. Muutamassa minuutissa ja muutamalla napautuksella voit vaihtaa iPhonen kielen johonkin yli 40 muusta saatavilla olevasta vaihtoehdosta. Tämä opas havainnollistaa, kuinka iPadin tai iPhonen kieli vaihdetaan englannista^(English) espanjaksi, mutta voit myös vaihtaa kiinaksi^(Chinese) , saksaksi^(German) jne. samalla tavalla. Vielä parempi^(Better) , jos et tunne iPhonesi tällä hetkellä käyttämää kieltä, kuvailemme yksityiskohtaisesti kuvakkeita ja annamme vihjeitä, jotka auttavat sinua navigoimaan helposti jokaisessa vaiheessa. Aloitetaan:

HUOMAUTUS:^(NOTE:) iPhonessa kielen vaihtaminen kääntää iOS:n käyttöliittymän ja valikot. Uusista iPhonen kieliasetuksista tulee myös oletusarvo, kun näytetään kieliä tukevia sovelluksia. Jos kuitenkin haluat kirjoittaa jollain muulla kielellä, tutustu oppaaseemme näppäimistön kielen vaihtamisesta^{(switching keyboard languages)} .

Kuinka vaihtaa kieli iPhonessa

Ensimmäinen vaihe iPhonen tai iPadin kielen vaihtamiseksi on käynnistää Asetukset^(Settings) - sovellus. Etsi harmaa rataskuvake iOS-laitteesi aloitusnäytöstä ja napauta sitä.^{(Home Screen)}

Vaihda kieli iPadilla tai iPhonella Asetuksista

Vieritä seuraavaksi alaspäin, kunnes löydät Yleiset^(General) - merkinnän, jonka kuvake näyttää myös hammaspyörältä. Paina sitä.

HUOMAUTUS:^(NOTE:) Jos yrität vaihtaa iPadin kieltä, tämä näyttö näyttää hieman erilaiselta ja löydät Yleiset^(General) asetukset vasemmasta sarakkeesta. Käytä oikeanpuoleista paneelia seurataksesi seuraavia vaiheita.

Vieritä^(Scroll) alas tarvittaessa ja valitse sitten Yleiset^(General)

Tässä se voi olla hieman hankalaa, koska seuraavien merkintöjen vieressä ei ole kuvakkeita. Napauta Kieli ja alue^{(Language & Region)} -vaihtoehtoa - neljäs merkintä tämän näytön neljännestä osiosta.

Siirry iPhonen kieli-^(Language) ja alueasetuksiin^(Region)

Yläreunassa näkyy iPhone-kieli^{(iPhone Language)} tai iPad-kieli^{(iPad Language)} - meidän tapauksessamme englanti (US)^{(English (US))} .

Tätä etsit, joten paina ensimmäistä kohtaa vaihtaaksesi kielen iPhonessa tai iPadissa.

Käytä iPadin tai iPhonen kieliasetuksia^(Language)

Seuraavaksi näet luettelon kaikista iOS:n tuetuista kielistä. Yksi vaihtoehto on selata luetteloa, kunnes löydät iPhonen kielen, jota haluat käyttää, ja napauttaa sitten sitä - meidän tapauksessamme espanolia^{(Espanol )} tai espanjaa^(Spanish) .

Vaihda kieli iPadilla tai iPhonella valitsemalla haluamasi vaihtoehto

Koska joillakin kielillä on kuitenkin saatavana useampi kuin yksi versio iPhonesi käyttöliittymästä, voit käyttää yläreunassa olevaa kenttää nähdäksesi kaikki käytettävissä olevat vaihtoehdot - meidän tapauksessamme espanja^(Spanish) ja espanja (Latinalainen Amerikka)^{(Spanish (Latin America))} . Paina haluamaasi iPhone-kieliversiota.

Napauta^(Tap) tulosta vaihtaaksesi iPhonen kielen

iPhonesi näyttää ponnahdusikkunan näytön alareunassa, mikä kertoo, että tämän asetuksen käyttöönotto käynnistää iOS-laitteesi uudelleen.

Vahvista valintasi napauttamalla ensimmäistä vaihtoehtoa, nimeltä "Vaihda [uusi kieli]"^{(“Change to [the new language]”)} - meidän tapauksessamme "Vaihda espanjaksi^{(“Change to Spanish)} . ”

Vahvista valintasi vaihtaa iPhonen kieltä

Vaihda kieli iPadissa painamalla Jatka^(Continue) näytön keskellä näkyvän ponnahdusikkunan oikealla puolella.

Vahvista valintasi vaihtaa iPadin kieltä

Näyttö pimenee, kun iOS-laitteesi ottaa muutokset käyttöön, ja saat tästä viestin valitsemallasi uudella kielellä. Palaat sitten Kieli ja alue^{(Language & Region)} -näyttöön, jossa näet kaiken käännettynä mieltymystesi mukaan.

VINKKI:^(TIP:) Jos sinulla on juuri uusi iOS-laite, saatat olla kiinnostunut oppaistamme iPhonen taustakuvan vaihtamisesta^{(changing the iPhone wallpaper)} tai uuden soittoäänen asettamisesta^{(setting a new ringtone)} .

iPhonen kielen vaihtaminen, kun käytettävissä on enemmän vaihtoehtoja

Jos noudatit ensimmäisen luvun vaiheita, Kieli ja alue^{(Language & Region)} -näytössä pitäisi nyt olla uusi osio nimeltä "Suositeltu kielijärjestys ^{(“Preferred language order)}" , joka näyttää uuden kielen luettelon yläosassa. Kaikki iOS:llä käyttämäsi sovellukset ja verkkosivustot käyttävät luettelon ensimmäistä tukeaan kieltä.

Lisää iPhonen kieliasetuksia tulee saataville

Jos olet kaksikielinen ja vaihdat aina samojen asetusten välillä, tämä tarjoaa nopean tavan vaihtaa iPhonen tai iPadin kieltä. Kosketa pitkään hampurilaisvalikkoa kielen oikealla puolella ja vedä se luettelon alkuun näyttääksesi iOS tällä kielellä.

Kielen vaihtaminen iPadissa ja iPhonessa, kun on enemmän suositeltuja kieliä

Vahvista valintasi painamalla Jatka^(Continue) ja iPhone käynnistyy uudelleen.

Napauta Jatka^{(Tap Continue)} ponnahdusikkunassa vaihtaaksesi iPhonen tai iPadin kielen

Vaihtoehtoisesti voit myös napauttaa Muokkaa^(Edit) oikeasta yläkulmasta hallitaksesi haluamiasi kieliä.

^{(Press Edit)}Vaihda iPhonen kieltä painamalla Muokkaa

Käytä hampurilaispainikkeita muuttaaksesi saatavilla olevien kielten järjestystä, kuten aiemmin on esitetty. Kun olet valmis, napauta oikeassa yläkulmassa Valmis , vahvista valintasi ja iPhone tai iPad käynnistyy uudelleen kääntääksesi käyttöliittymän luettelon ensimmäiselle kielelle.^(Done)

HUOMAUTUS:^(NOTE:) Poistaaksesi iPhonen kielen, jota et enää tarvitse, paina - (miinus)^{(- (minus))} -kuvaketta merkinnän vieressä ja vahvista sitten napauttamalla Poista^(Delete) .

Muokkaa tai vaihda kieliä iPhonessa tai iPadissa

VINKKI: ^(TIP:) Sovellukset^(Apps) voivat käyttää eri kieltä kuin iPhonesi tai iPadisi. Tässä on opas Facebookin kielen vaihtamiseen,^{(changing the language on Facebook)} jos olet kiinnostunut kääntämään suositun sosiaalisen median sovelluksen toiselle kielelle iOS-laitteellasi.

Mitä iPhonen tai iPadin kieltä käytät?

Nyt tiedät kuinka vaihtaa iPhonen kieli sinulle sopivaksi. Valitettavasti iOS:ssä on vähemmän vaihtoehtoja kuin vaihtaessasi Android-laitteen kieltä^{(changing the language of an Android device)} , joten toivomme, että löysit etsimäsi. Ennen kuin suljet tämän oppaan, kerro meille, mitä kieltä laitteesi käytti? Löysitkö äidinkielesi ^(Did)Applen^(Apple) tarjoamista vaihtoehdoista ? Mitä kieltä päädyit käyttämään? Kerro^(Tell) meille tarinasi kommenttiosiossa.

How to change language on iPhone or iPad: All you need to know -

It comes in handy to know how to change thе languаge on iPhone if you’re bilinguаl, or if the interface of the iOS device you bought is nоt in your native tongue. In a couple of minutes and with just a few taps, yоu cаn change the iPhone langυage to one of the other 40+ options available. This guide illustrates how to change the language on iPad or iPhone from English to Spanish, bυt you can also switch to Chinese, German, etс., the same way. Better yet, if you’re not familiar with the lаnguage your iPhone is currently using, we detail icons and рrovidе clues to help уoυ easily navigate every step of the way. Let’s get started:

NOTE: On iPhone, changing language translates the iOS’s interface and menus. The new iPhone language settings also become the default for displaying apps that support the language. However, if you want to type in another language, check out our guide on switching keyboard languages.

How to change the language on iPhone

The first step to change language on iPhone or iPad is to launch the Settings app. Look for a gray gear icon on the Home Screen of your iOS device and tap on it.

On iPad or iPhone, change language by accessing Settings

Next, scroll down until you find the General entry, whose icon also looks like a gear. Press on it.

NOTE: If you’re trying to change language on iPad, this screen looks slightly different, and you can find the General settings on the left column. Use the right panel to follow the next steps.

Scroll down if you have to, and then access General

This is where it might get a bit tricky, as the next entries have no icons next to them. Tap on the Language & Region option - the fourth entry from the fourth section on this screen.

Access the iPhone Language & Region settings

At the top, you can see the iPhone Language or iPad Language - in our case, English (US).

This is what you’re looking for, so press on the first entry to change the language on iPhone or iPad.

Access the iPad or the iPhone Language settings

Next, you can see a list of all the languages supported on iOS. One option is to scroll through the list until you find the iPhone language you want to use, and then tap on it - in our case, Espanol or Spanish.

On either iPad or iPhone, change language by selecting the option you want

However, since some languages have more than one version available for your iPhone’s interface, you can use the field at the top to see all the available options - in our case, Spanish and Spanish (Latin America). Press on the iPhone language version you prefer.

Tap on a result to change the iPhone language

Your iPhone displays a pop-up at the bottom of the screen, letting you know that applying this setting restarts your iOS device.

To confirm your choice, tap on the first option, called “Change to [the new language]” - in our case, “Change to Spanish.”

Confirm your choice to change language on iPhone

On an iPad, change language by pressing Continue, on the right of the pop-up shown in the middle of the screen.

Confirm your choice to change language on iPad

The screen goes dark as your iOS device applies your changes, and you get a message about this in the new language you chose. You are then returned to the Language & Region screen, where you can see everything translated according to your preferences.

TIP: If you just got a new iOS device, you might also be interested in our guides about changing the iPhone wallpaper or setting a new ringtone.

How to change iPhone language when there are more available options

If you followed the steps in the first chapter, the Language & Region screen should now include a new section, called “Preferred language order,” which displays your new language at the top of the list. Any apps and websites you access on iOS use the first language they support from the list.

More iPhone language settings become available

If you’re bilingual and always switching between the same options, this provides a quick way to change language on your iPhone or iPad. Touch-and-hold on the hamburger menu to the right of a language and drag it to the top of the list to display iOS in that language.

How to change language on iPad and iPhone when there are more preferred languages

Confirm your choice by pressing Continue, and the iPhone restarts.

Tap Continue in the pop-up to change the iPhone or iPad language

Alternatively, you can also tap on Edit, from the top-right corner to manage your preferred languages.

Press Edit to change iPhone language

Use the hamburger buttons to change the order of the available languages, as shown earlier. When you are done, tap Done in the top-right corner, confirm your choice, and your iPhone or iPad restarts to translate the interface in the first language in the list.

NOTE: To remove an iPhone language you no longer need, press the - (minus) icon next to an entry, and then tap on Delete to confirm.

Edit or change the languages on your iPhone or iPad

TIP: Apps can use a language different than the one of your iPhone or iPad. Here’s a guide on changing the language on Facebook if you’re interested in translating the popular social media app in another language on your iOS device.

What iPhone or iPad language are you using?

Now you know how to change the language on iPhone to one you’re comfortable with. Unfortunately, you get fewer options on iOS than you do when changing the language of an Android device, so we hope you found what you’re looking for. Before you close this guide, let us know what language was your device using? Did you find your native language among the options offered by Apple? What language did you end up using? Tell us your story in the comments section.

Related posts

• Kuinka vaihtaa iPhonen näppäimistön kieltä: Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää -

• Kuinka vaihtaa Android-puhelimen kieltä

• Kielen vaihtaminen Netflixissä (7 tapaa)

• Kielen vaihtaminen Windows 10:ssä: Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää -

• Kielen vaihtaminen Windows 11:ssä -

• Steamin kielen vaihtaminen: Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää

• Kuinka piilottaa huippuluokan Android-älypuhelimissa, kuten Huawei P20, P20 lite tai P20 Pro

• Näyttökielen vaihtaminen Windows Phone 8.1:ssä ja Windows 10 Mobilessa

• Kuinka vaihtaa näppäimistön syöttökieli Macissa

• Androidin pika-asetusvalikon mukauttaminen

• Kuinka vaihtaa soittoääntä Android-älypuhelimellasi

• Kuinka vaihtaa kieltä Facebookissa: Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää -

• Kuinka päästä eroon pysyvästä ilmoituksesta Androidissa -

• Esittelyssä Windows 8.1: Mitä ovat hiljaiset tunnit ja kuinka ne määritetään?

• Luo ilmaisia ​​mukautettuja soittoääniä mille tahansa älypuhelimelle Ringtone Maker -sovelluksella

• Aloitusnäytön pikakuvakkeiden lisääminen Samsung Galaxy -laitteisiin

• Kellojen lisääminen tehtäväpalkin ilmoitusalueelle Windows 10:ssä

• 2 tapaa käyttää mukautettuja soittoääniä iPhonessasi -

• Androidin jaetun näytön ominaisuus: Kuinka tehdä moniajoa kuin ammattilainen!

• Kielen vaihtaminen Firefoxissa Windowsissa ja Macissa