Asensitko^(Did) englanninkielisen Windows -version tietokoneellesi vain vaihtaaksesi oletusnäyttökielen toiseksi sen jälkeen? Kuten ehkä espanja, ranska tai jokin muu kieli, jota käytät mieluummin? Jos teit niin, huomasit luultavasti kantapään kautta, että vaikka näyttökieli onkin haluamasi, tietokoneesi kirjautumis-/lukitusnäytössä käyttämä kieli on edelleen se, jota Windows - versiosi käyttää oletuksena. Lue tämä opetusohjelma, jos haluat saada selville, kuinka Windows 10 , Windows 8.1 ja Windows 7 käyttävät samaa näyttökieltä kaikkialla, sekä työpöydällä että lukitusnäytössä tai kirjautumisnäytössä:

HUOMAA:^(NOTE:) Jotta voit tehdä tarvittavat muutokset, sinun on avattava Alue^(Region) - ikkuna. Aloitamme näyttämällä, kuinka tämä ikkuna avataan Windows 10 :ssä , sen jälkeen Windows 8.1 ja sitten Windows 7 tässä tietyssä järjestyksessä.

Kuinka avata alueasetukset ^(Region)Windows 10 :ssä

Jotta voit vaihtaa Windows 10 -tietokoneesi tai -laitteesi käyttämän kielen kirjautumis-/lukitusnäytössä, sinun on avattava paneeli nimeltä Alue^(Region) . Nopein tapa tehdä se on käyttää Cortanan^(Cortana) hakukenttää tehtäväpalkista. Kirjoita sana alue^(region) siihen ja napsauta tai napauta sitten Alue (Ohjauspaneeli)^{(Region (Control Panel))} -hakutulosta.

Toinen tapa avata Alueasetukset^(Region) on avata Ohjauspaneeli^{(open the Control Panel)} , siirtyä kohtaan Kello, kieli ja alue^{(Clock, Language, and Region)} ja sitten napsauttaa tai napauttaa Alue^(Region) .

Riippumatta tavasta, jolla päätät siirtyä Alueasetuksiin^(Region) , sinun pitäisi nähdä tämä:

Alueasetusten^(Region) avaaminen Windows 8.1 :ssä

Jotta voit vaihtaa kirjautumis-/lukitusnäytön kielen Windows 8.1 :ssä , sinun on ensin avattava asetusikkuna, jonka nimi on Alue^(Region) . Voit tehdä tämän siirtymällä aloitusnäyttöön^(Start) ja kirjoittamalla sitten sanaa alue^(region) . Kun hakutulokset alkavat näkyä, napsauta tai napauta Alue^(Region) .

Jos pidät vanhoista tavoista, voit saavuttaa samat alueasetukset ^(Region)Ohjauspaneelin^{(Control Panel)} kautta . Avaa Ohjauspaneeli^{(Control Panel)} ja siirry sitten kohtaan Kello, kieli ja alue^{(Clock, Language, and Region)} ja napsauta tai napauta sitten Alue^(Region) .

Alueasetukset näyttävät^(Region) tältä Windows 8.1:ssä:

Kuinka avata alueasetukset ^(Region)Windows 7 :ssä

Windows 7 :n kirjautumisnäytössäsi käytetty näyttökieli asetetaan asetusikkunasta nimeltä Alue^(Region) . Päästäksesi siihen avaamalla Käynnistä-valikko^{(Start Menu)} ja kirjoittamalla sana alue^(region) sen hakukenttään. Napsauta sitten "Alue ja kieli"^{("Region and Language")} -hakutulosta.

Voit myös mennä pitkälle ja avata Ohjauspaneelin^{(Control Panel)} ja siirtyä sitten kohtaan " Kello, kieli ja alue"^{(Clock, Language, and Region ")} ja sitten kohtaan Alue^(Region) .

Tässä on esimerkki siitä, miltä Alue ja kieli^{(Region and Language)} -ikkuna näyttää Windows 7:ssä:

HUOMAUTUS:^(NOTE:) Tästä lähtien asetukset näyttävät ja toimivat samoin Windows 10 :ssä , Windows 8.1:ssä ja Windows 7 :ssä . Siksi käytämme vain Windows 10^{(Windows 10)} :ssä otettuja kuvakaappauksia, jotta asiat olisivat yksinkertaisia .

Windowsin^(Windows) kirjautumis-/lukitusnäytön oletuskielen vaihtaminen

Valitse Hallinta -välilehti napsauttamalla tai napauttamalla sen nimeä ^{(Administrative)}Alue^(Region) - ikkunan yläosassa .

Ensimmäinen asetusosio on nimeltään " Tervetulonäyttö ja uudet käyttäjätilit"^{(Welcome screen and new user accounts")} ja se kertoo, että voit käyttää sitä "Tarkastele ja kopioi kansainvälisiä asetuksiasi tervetulonäyttöön, järjestelmätiliin ja uusiin käyttäjätileihin"^{("View and copy your international settings to the welcome screen, system account and new user accounts")} . Vaikka se ei ole kovin tarkka, "tervetuloruutu"^{("welcome screen")} on vain toinen nimi kirjautumisnäytölle tai lukitusnäytölle, jota etsimme juuri.

Sitten saat painikkeen nimeltä "Kopioi asetukset"^{("Copy settings")} . Napsauta tai napauta sitä.

Valintaikkuna nimeltä "Tervetulonäyttö ja uusien käyttäjätilien asetukset"^{("Welcome screen and new user accounts settings")} avautuu. Siinä näet käyttäjätilisi käyttämän näyttökielen sekä näyttökielen, jota Windows-tietokoneesi käyttää tervetulonäytössä^{("Welcome screen")} .

Jotta kirjautumis-/lukitusnäytön kieli vastaa käyttäjätililläsi käytettyä kieltä, valitse vaihtoehto "Kopioi nykyiset asetukset kohteeseen: Tervetuloa-näyttö ja järjestelmätilit"^{("Copy your current settings to: Welcome screen and system accounts")} . Löydät sen ikkunan alareunasta.

Kun napsautat tai napautat OK - painiketta, Windows pyytää sinua käynnistämään tietokoneen tai laitteen uudelleen, jotta se voi tallentaa uudet asetuksesi. Tee niin, ja kun pääset kirjautumisnäyttöön, näet, että se käyttää nyt samaa kieltä kuin Windows työpöydälläsi.

Johtopäätös

Työpöydälläsi käyttämäsi näyttökielen yhdistäminen Windowsin^(Windows) sisäänkirjautumis-/lukitusnäytössä näyttämään kielen kanssa ei ehkä vaikuta paljolta , mutta se auttaa sinua mukauttamaan tietokonettasi siten, että käytät samaa näyttökieltä kaikkialla. Ja ainakin joillekin meistä on melko tärkeää nähdä äidinkieltämme käytettävän kaikkialla Windows - tietokoneissamme. Toivomme, että tämä opas oli sinulle hyödyllinen. Jos sinulla on kysyttävää tai ongelmia, kysy alla olevalla kommenttilomakkeella.

Translate the Windows sign-in screen into your local language

Did you install аn English version of Wіndows on your computer, only to change the default display language to another language afterwards? Like maybe Spanish, or French, or any other language you prefer using? If you did that, you probably found оut the hard way that, although the display language is the one you want, the language your comрuter uses on the sign-in/lock screen is ѕtill the one that your Windows version uѕed by default. Read this tutorіal if you want to find out how to make Windows 10, Windows 8.1 and Windоws 7 use the the same display language everywhere, both on the desktop and on the lock screen or thе sign-in screen:

NOTE: In order to make the necessary changes, you need to open the Region window. We will start by showing how to open this window in Windows 10, followed by Windows 8.1 and then Windows 7, in this specific order.

How to open the Region settings in Windows 10

In order to change the language used by your Windows 10 PC or device on the sign-in/lock screen, you'll have to open a panel called Region. The fastest way to do that is to use Cortana's search box from the taskbar. Enter the word region in it and then click or tap on the Region (Control Panel) search result.

Another way to open the Region settings is to open the Control Panel , go to Clock, Language, and Region and then click or tap on Region.

Regardless of the way you choose to get to the Region settings, this is what you should see:

How to open the Region settings in Windows 8.1

To be able to change the sign-in/lock screen language in Windows 8.1, you'll first have to open a settings window called Region. To do that, switch to the Start screen, and then start typing the word region. Once the search results start to appear, click or tap on Region.

If you prefer the old ways, you can reach the same Region settings by going through the Control Panel. Open the Control Panel and then go to Clock, Language, and Region and then click or tap on Region.

This is what the Region settings look like in Windows 8.1:

How to open the Region settings in Windows 7

The display language used on your sign-in screen in Windows 7 is set from a settings window called Region. To get to it, open the Start Menu and write the word region in its search field. Then click on the "Region and Language" search result.

You can also go the long way and open the Control Panel and then go to " Clock, Language, and Region " and then to Region.

Here's a sample of how the Region and Language window looks in Windows 7:

NOTE: From now on, the settings look and act the same in Windows 10, Windows 8.1 and Windows 7. That's why, in order to keep things simple, we'll use screenshots taken only in Windows 10.

How to change the default language used on the Windows sign-in/lock screen

Select the Administrative tab by clicking or tapping on its name at the top of the Region window.

The first section of settings is called " Welcome screen and new user accounts" and it tells you that you can use it to "View and copy your international settings to the welcome screen, system account and new user accounts". Although it's not very exact, the "welcome screen" is just another name for the sign-in screen, or the lock screen, which is exactly what we're looking for.

Then, you get a button named "Copy settings". Click or tap on it.

A dialog box called "Welcome screen and new user accounts settings" opens. In it, you can see the display language used by your user account, as well as the display language your Windows PC uses for the "Welcome screen".

To match the sign-in/lock screen language with that used for your user account, check the option that says "Copy your current settings to: Welcome screen and system accounts". You will find it at the bottom of the window.

After you click or tap on the OK button, Windows asks you to reboot your computer or device, so that it can save your new preferences. Do that and, when you'll get to the sign-in screen, you'll see that it now uses the same language as the one used by Windows on your desktop.

Conclusion

Matching the display language you use on your desktop to the one showed by Windows on the sign-in/lock screen might not seem like much , but it's something that helps you customize your PC so that you use the same display language everywhere. And, at least for some of us, it's pretty important to see our mother tongue being used everywhere on our Windows computers. We hope that you found this guide useful. If you have any questions or issues, ask using the comments form below.

Related posts

• Kuinka kirjautua sisään Windows 10:een PIN-koodilla? Miten kirjautumis-PIN-koodi vaihdetaan?

• Kielen vaihtaminen Windows 10:ssä: Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää -

• 2 tapaa poistaa Ihmiset-kuvake tehtäväpalkista Windows 10:ssä -

• Kielen vaihtaminen Windows 11:ssä -

• Piilota tai näytä sähköpostiosoitteesi Windows 10:n kirjautumisnäytössä

• 5 tapaa kirjautua sisään Windows 11:een -

• Microsoftin salasanan vaihtaminen: 2 eri tapaa -

• Ajan muuttaminen Windows 10:ssä (ja siihen liittyvissä asetuksissa) -

• Aseta Windows näyttämään oikein merkit muista kielistä kuin englannista (määritä muita kuin Unicode-ohjelmia)

• 5 asiaa, joita voit tehdä Windows 11 Clock -sovelluksella -

• Hälytysten käyttäminen ja poistaminen käytöstä Windows 10:ssä

• Ihmiset-sovelluksen käyttäminen Windows 10:ssä

• 6 tapaa vaihtaa tili järjestelmänvalvojaksi ja takaisin Windows 10:ssä -

• Kuinka käyttää salasanan palautuslevyä Windows-salasanan vaihtamiseen

• Esittelyssä Windows 8.1: Mitä ovat hiljaiset tunnit ja kuinka ne määritetään?

• Kellojen lisääminen tehtäväpalkin ilmoitusalueelle Windows 10:ssä

• Kuinka vaihtaa kieltä Facebookissa: Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää -

• Kuinka vaihtaa käyttäjätilisi salasana Windows 10:ssä

• Kielen vaihtaminen iPhonessa tai iPadissa: Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää -

• Tilin poistaminen Windowsista (7 tapaa) -