Kun sinun on käännettävä sana tai lause toiselle kielelle, tarkista luultavasti ystävältäsi tai vieraan kielen sanakirjasta.

Verkkokääntäjän käyttäminen on kuitenkin nopeampi tapa tehdä se. Jotkut kääntävät tekstiä muille kielille ja puhuvat käännöksen ääneen toisella kielellä, kun taas toiset kääntävät puhutut sanat tekstiksi.

Vaikka verkkokääntäjät eivät vastaa ammattikääntäjiä, ne ovat silti tehokkaita tietyissä tilanteissa, kuten silloin, kun asiakirjassa tai kuvassa oleva sana tai tekstin osa on vieraalla kielellä ja haluat tietää merkityksen. Ne eivät myöskään ole yhtä luotettavia, varsinkin jos yrität oppia uutta kieltä, jolloin saatat valita kieltenoppimissovelluksen^{(language learning app)} .

Jos haluat vain nopean käännöksen, alla olevat parhaat online-kääntäjät auttavat sinua.

Parhaat online-kääntäjät minkä tahansa kielen kääntämiseen^{(Best Online Translators to Translate Any Language)}

Google-kääntäjä^{(Google Translate)} on luultavasti suosituin ilmainen online-kääntäjä, joka kääntää yksittäisiä sanoja tai lauseita toiselle kielelle. Se tunnistaa syöttöruudun kielen laatikkoon kirjoittamasi tekstin, verkkosivun tai asiakirjan perusteella ja kääntää sen välittömästi tulostelaatikossa kielelle, jota voit lukea ja ymmärtää.

Google kääntäjä^{(Google Translate)(Google Translate)}

Jos sinun on puhuttava jonkun kanssa, joka ei ymmärrä kieltäsi, Google-kääntäjä^{(Google Translate)} antaa sinun kirjoittaa, mitä haluat sanoa, ja se näyttää käännetyn tekstin toiselle henkilölle. Voit myös lukea käännöksen takaisin käännetyllä kielellä, mikä auttaa, kun opetat itse kieltä^{(teaching yourself a language)} tai puhut jonkun kanssa, joka ei osaa lukea kieltäsi hyvin.

Ei vain, vaan se tarjoaa myös sanakirjamaisen tavan oppia kieliä näyttämällä sinulle sanojen määritelmiä, käännöstietoja ja esimerkkilauseita tai lauseita. Jos tarvitset lisäapua, voit ottaa yhteyttä käännösyhteisöön^{(Translate Community)} saadaksesi vahvistettuja käännöksiä kielellesi.

Jos sinulla on pitkä tekstimäärä tai haluat kääntää koko verkkosivun^{(translate a whole web page)} , Google-kääntäjä^{(Google Translate)} voi auttaa sinua tässä. Se tarjoaa myös yksinkertaisia ​​käännöksiä, jotka ovat tarpeeksi hyviä, jotta lukijat, jotka eivät tunne muita kieliä, ymmärtävät helposti, mitä ne tarkoittavat, ja voit kopioida, jakaa, kuunnella ja tallentaa käännettyä tekstiä.

Se ei kuitenkaan sovellu ammattimaisten asiakirjojen, henkilötietoja sisältävän erittäin arkaluontoisen sisällön tai suurten käännösprojektien kääntämiseen, etenkään yrityksille, joiden on suojeltava tuotemerkkinsä arvoja, eheyttä ja asiakastietoja. Se ei myöskään räätälöi käännöstä tiettyjen liiketoiminnan tarpeiden mukaan, mikä voi johtaa epätarkkoihin tai naurettavaan tulostukseen, jolla on vakavia oikeudellisia ja taloudellisia seurauksia yrityksille.

Jos haluat tutustua Google-kääntäjään^{(Google Translate)} tarkemmin, tutustu oppaaseemme, joka sisältää 9 hyödyllistä vinkkiä Google-kääntäjän käyttämiseen^{(9 useful tips on how to use Google Translate)} .

Bing Microsoft Translator

Tämä online-kääntäjä tunnistaa automaattisesti myös syöttökenttään kirjoittamasi tekstin, varsinkin jos et ole varma millä kielellä se on kirjoitettu, ja kääntää sen kielelle, jota ymmärrät. Jos mikrofonisi on käytössä, voit puhua käännettävän sanan, lauseen tai lauseen ja kuulla käännöksen ääneen, kopioida, jakaa tai käyttää Bingiä tehdäksesi hakuja verkosta^{(use Bing to search the web)} .

Toisin kuin Google Kääntäjä^{(Google Translate)} , joka tarjoaa yli 100 kieltä, Bing Microsoft Translator tarjoaa yli 60 kieltä jopa 5 000 merkille ja sisältää mahdollisuuden antaa käännökselle hieman palautetta.  

Deepl Translate

Tämä on toinen ilmainen online-kääntäjä, jonka avulla voit kääntää sanoja, lauseita, lauseita ja jopa asiakirjoja 12 kielelle. Se soveltaa koneoppimisen opetuksia tekstin kääntämiseen nopeasti, tarkemmin ja vivahteikkaammin kuin muut verkkokääntäjät.

Deepl Translate tarjoaa myös määritelmiä ja vaihtoehtoja automaattiseen lauseen viimeistelyyn, ja voit kopioida, jakaa tai jopa tallentaa käännöksen tekstitiedostona.  

Jos haluat lisätietoja sanasta, kaksoisnapsauta sitä, jolloin näkyviin tulee pudotusvalikko, jossa on lisää vaihtoehtoja ja määritelmiä sekä esimerkkejä sanan käytöstä sekä syöttö- että tulostuskielillä.

Translatedict

Translatedict on ilmainen online-kääntäjä, joka tunnistaa kirjoittamasi sanan, lauseen tai tekstin osan ja antaa sinulle 51 kielen valita riippuen siitä, mihin haluat kääntää sen.

Sitä ei ole niin helppo käyttää kuin tämän luettelon kolmea ensimmäistä, koska sinun on painettava Käännä^(Translate) saadaksesi käännöksen tulostelaatikkoon. Voit kuitenkin myös kuulla käännöksen ääneen, kopioida tai ladata sen.

Voit myös puhua tekstiä äänikääntäjän kautta, muuntaa sanan, lauseen, lauseen tai muun tekstin puheeksi ja saada sanojen merkitykset verkkosanakirjan avulla.

Jos tarvitset apua ammattikäännöksessä, voit täyttää verkkolomakkeen ja saada tarpeidesi mukaisen tarjouksen palvelusta.

Yandex-kääntäjä^{(Yandex Translate)(Yandex Translate)}

Yandex - kääntäjä^(Translate) ei pysähdy vain normaaleihin tekstikäännöksiin, kuten muut online-kääntäjät. Se menee pidemmälle myös kuvien^{(translate images)} ja verkkosivustojen kääntämiseen 99 kielelle, mikä tekee siitä parhaan online-kääntäjän moneen käyttöön. Se on yksinkertainen, toimii erittäin nopeasti, ja voit käyttää sitä uusien kielten oppimiseen.

Jos lataat kuvan käännettäväksi, voit vaihtaa eri kieliä käännöksen aikana lataamatta kuvaa uudelleen. Se tukee myös jopa 10 000 merkkiä, äänisyöttöä ja -tulostusta, tarjoaa ennakoivaa kirjoitusta, sanakirjan, jossa on transkriptio, ääntäminen, esimerkkejä sanan tai lauseen käytöstä ja ehdottaa korjauksia huonoihin käännöksiin.

Babylon Online-kääntäjä^{(Babylon Online Translator)(Babylon Online Translator)}

Babylon on johtava kieliratkaisujen toimittaja, jolla on lähes kahden vuosikymmenen kokemus sanakirjojen, sanakirjojen ja tesaurusten alalla. Sen online-kääntäjä tarjoaa all-in-one-alustan, josta voit kääntää yksittäisiä sanoja, kokonaisia ​​lauseita, löytää antonyymejä ja synonyymejä.

Sen tietokanta, joka sisältää yli 1 700 sanakirjaa, tesaurusta, sanastoa, sanakirjaa ja tietosanakirjaa, kattaa laajan valikoiman aiheita ja antaa sinun etsiä kirjaimellisesti miljoonia termejä yli 77 kielellä.

Parasta tässä online-kääntäjässä on se, että voit ladata ja käyttää sitä tietokoneellasi käännettävien asiakirjojen kanssa. Jos haluat ammattikääntäjän, napsauta Babylon -verkkokääntäjän ^(Babylon)Human Translation -painiketta, niin saat kaikki tiedot.

Reverso

Reverso on helppokäyttöinen online-kääntäjä, joka kääntää kielten välillä automaattisesti ilman, että sinun tarvitsee napsauttaa painiketta. Se myös konjugoi verbejä kaikissa muodoissa ja aikamuodoissa 13 eri kielellä.

Sen integroituihin kieliominaisuuksiin kuuluvat luonnolliselta kuulostavat, tarkat käännökset, jotka käyttävät Neural Machine Translationia^{(Machine Translation)} ( NMT ), oikolukua laadukkaampaa käännöstä varten, integroidut sanakirjat käännösten, synonyymien ja esimerkkien tarkentamiseksi kontekstissa.

Voit myös parantaa muiden kielten suullisia taitojasi kuuntelemalla, kuinka äidinkielenään puhuvat tekstit ääntävät, sekä kopioida, tulostaa tai käyttää käännöksiä päivittäisessä toiminnassasi.

Internet-slangin kääntäjä^{(Internet Slang Translator)(Internet Slang Translator)}

Tämä online-kääntäjä muuntaa kenttään kirjoittamasi tekstin automaattisesti slangiksi tai oikeaksi englanniksi^(English) , joten se on pikemminkin epävirallinen kääntäjä huvin vuoksi kuin käytännön käyttöä varten. Se kääntää yleisen Internet-lingon englanniksi^(English) , joten et saa muita kieliä, jos haluat slängin käännettynä vieraalla kielellä toiselle ymmärtämällesi kielelle.  

Jos olet uusi Internet-termeissä, voit käyttää sitä vain ymmärtääksesi, mistä kodin tai toimiston nuoret ihmiset puhuvat. Sen avulla voit myös luoda oman kääntäjän, lisätä käännössääntöjä ja käyttää sitä verkkosivustollasi tai jakaa sitä muiden kanssa.

PROMT Online-kääntäjä^{(PROMT Online Translator)(PROMT Online Translator)}

PROMT on ilmainen online-kääntäjä, joka tunnistaa automaattisesti kielet ja valitsee aiheet käännettäväksi. Se tarjoaa jopa 20 kieltä hermo-, analyyttisillä, tilastollisilla ja hybridikäännöstekniikoilla.

Voit kääntää yksittäisiä lauseita, sanoja, idioomeja ja kokonaisia ​​tekstejä ja sopivia aiheita, kuten henkilökohtaista kirjeenvaihtoa tai rakkautta ja deittailua, ja saada käännöksen epävirallisella tyylillä.

Saatavilla on online-sanakirja, jossa on haku, ääntäminen ja litterointi. Siellä on myös Sanamuodot^{(Word Forms)} -osio, jossa on kaikki verbimuodot viidellä pääkielellä: englanniksi, ranskaksi, espanjaksi, saksaksi ja venäjäksi^(Russian) , ja Kontekstit^(Contexts) -osio, joka auttaa löytämään esimerkkejä lauseista tai sanoista eri yhteyksissä.

Translate.com

Jos sinun on käännettävä henkilökohtaisia ​​tai työasiakirjoja, sähköposteja, sanoja tai lyhyitä tekstiosia, Translate.com tarjoaa yli 90 kieliparia, joista voit valita. Muiden online-kääntäjien tavoin sen avulla voit myös kirjoittaa tekstiä, lukea ja kuunnella käännöstä äänelläsi.

Se käyttää konekäännösalgoritmeja, ihmisen muokkausta ja muita käännöspalveluita luotettavan, pätevän ja räätälöidyn käännöksen aikaansaamiseksi. Lisäksi, jos haluat käännöksen tarkistettavan, yli 30 000 asiantuntevaa kääntäjää osaa tehdä koneellisia käännöksiä seulontaluonnoksia, perusteellisia tarkastuksia, huolellisen muokkauksen ja huolellisen oikolukujen avulla varmistaakseen, että saat loogisia ja johdonmukaisia ​​käännöksiä.

Collinsin sanakirjan kääntäjä^{(Collins Dictionary Translator)(Collins Dictionary Translator)}

Collins Dictionary -sivusto tarjoaa paljon muutakin kuin vain sanamääritelmiä ja synonyymejä. Siinä on online-käännöstyökalu yli 60 kielellä, johon voit syöttää sanan, lauseen tai lauseen, ja se kääntää tekstisi puolestasi. 

Sen käännökset tulevat Microsoftilta^(Microsoft) , joten et saa niin paljon ominaisuuksia kuin muut tämän luettelon itsenäiset online-kääntäjät. Se on edelleen hyödyllinen nopeissa käännöksissä, ja siinä on kätevä kopiointipainike käännettyä tekstiä varten.

ImTranslator

Tämä on joukko verkkopohjaisia ​​monikielisiä käännös- ja vertailutyökaluja, jotka on suunniteltu poistamaan kielimuurit. Se kääntää valitut sanat, tekstit, lauseet ja verkkosivut yli 100 kielen välillä, koska se on linkitetty käännöspalveluntarjoajiin, kuten Bing Microsoft Translator , PROMT ja Google .

Voit saada yksinkertaisia ​​käännöksiä tai taaksepäin käännöksiä, jotka kääntävät kohdetekstin automaattisesti takaisin alkuperäiseksi, jotta voit vertailla tarkkuutta. Se tarjoaa myös erikoisaksenttimerkkejä yrityksen symboleille, matematiikalle ja valuutalle sekä muita ominaisuuksia, kuten dekooderi, jossa on valintamerkit, sanakirja ja oikeinkirjoitus.

Kommunikoi millä tahansa kielellä^{(Communicate In Any Language)}

Jokainen näistä online-kääntäjistä tarjoaa samanlaisia ​​ominaisuuksia, mutta joissakin on muutamia lisätoimintoja, jotka helpottavat viestintää. Kokeile mitä tahansa niistä ja katso, mikä on mielestäsi paras online-kääntäjä tarpeisiisi.

12 Best Online Translators To Translate Any Language

When you need to translate a word or sentence to another language, you probably check with a friend or a foreіgn language dictionary.

However, using an online translator is a quicker way of doing it. Some translate text into other languages and speak the translation out loud in the other language while others translate spoken words into text.

While online translators are no match for professional human translators, they’re still effective for specific situations like when a word or portion of text on a document or image is in a foreign language and you want to know the meaning. They’re also not as reliable, especially for if you’re trying to learn a new language, in which case you may prefer a language learning app.

If you just want a quick translation, the best online translators below have you covered.

Best Online Translators to Translate Any Language

Google Translate is probably the most popular free online translator that translates single words or phrases to another language. It detects the language on the input box based on the text, web page, or document you enter into the box and instantly translates it on the output box into a language you can read and understand.

Google Translate

If you need to speak with someone who doesn’t understand your language, Google Translate lets you type what you want to say and it’ll display the translated text to the other person. You can also have the translation read back to you in the translated language, which helps when you’re teaching yourself a language, or speaking with someone who can’t read your language well.

Not only that, but it also provides a dictionary-like way of learning languages by showing you definitions of the words, translation information, and example phrases or sentences. If you need more help, you can reach out to the Translate Community and get verified translations for your language.

If you have a lengthy amount of text or want to translate a whole web page, Google Translate can help you with that. It also provides simple translations that are good enough for readers unfamiliar with other languages to easily understand what they mean, and allows you to copy, share, listen, and save the translated text.

However, it’s not ideal for translating professional documents, highly-sensitive content with personal data, or large translation projects, especially for companies that have to protect their brand values, integrity, and customer data. It also doesn’t customize the translation to specific business needs, which could lead to inaccurate or ridiculous output that comes with serious legal and financial implications on businesses.

If you wish to explore Google Translate further, check out our guide on 9 useful tips on how to use Google Translate.

Bing Microsoft Translator

This online translator also automatically detects any text you enter into the input box, especially if you’re not sure what language it’s written in, and translates it to the language you can understand. If your microphone is enabled, you can speak the word, phrase or sentence you want translated, and hear the translation aloud, copy, share, or use Bing to search the web.

Unlike Google Translate, which offers more than 100 languages, Bing Microsoft Translator offers over 60 languages for up to 5,000 characters, and includes an option to give the translation a little feedback.  

Deepl Translate

This is another free online translator you can use to translate words, phrases, sentences, and even documents to 12 languages. It applies the lessons of machine learning to translate text quickly, more accurately and more nuanced than other online translators.

Deepl Translate also offers definitions and options for automatic sentence completion, and you can copy, share or even save the translation as a text file.  

If you want more details about a word, just double-click it and a dropdown box will appear with more options and definitions, plus examples of how the word is used in both input and output languages.

Translatedict

Translatedict is a free online translator that detects the word, phrase, or portion of text you enter and gives you 51 languages to choose from depending on what you want to translate it to.

It’s not as easy to use as the first three on this list because you have to press Translate to get the translation on the output box. However, you can also hear the translation out loud, copy or download it.

You can also speak text through the voice translator, convert a word, phrase, sentence, or other text to speech, and get the meanings of words using the online dictionary.

If you need help with professional translation, you can fill out the online form and receive a quote for the service based on your needs.

Yandex Translate

Yandex Translate doesn’t just stop at normal text translations like other online translators. It goes further to translate images and websites too for 99 languages, making it the best online translator for multiple uses. It’s simple, works very quickly, and you can use it to learn new languages.

If you upload an image for translation, you can swap to different languages during the translation without re-uploading the image. It also supports up to 10,000 characters, voice input and output, offers predictive typing, a dictionary with transcription, pronunciation, examples for usage of the word or phrase, and suggests fixes for bad translations.

Babylon Online Translator

Babylon is a leading provider of language solutions with almost two decades of experience in the field of dictionaries, lexicons and thesauri. Its online translator offers an all-in-one platform from which you can translate single words, full sentences, find antonyms and synonyms.

Its database of more than 1,700 dictionaries, thesauri, glossaries, lexicons, and encyclopedias cover a wide range of subjects and allow you to search for literally millions of terms in more than 77 languages.

The best part about this online translator is you can download and use it on your computer with documents you’d like translated. If you want a professional translator, simply click on the Human Translation button on the Babylon online translator and it’ll give you all the details.

Reverso

Reverso is an easy-to-use online translator that translates between languages automatically without having to click a button. It also conjugates verbs in all modes and tenses in 13 different languages.

Its integrated language features include natural-sounding, accurate translations using Neural Machine Translation (NMT), a spell-checker for higher quality translation, integrated dictionaries to fine-tune translations, synonyms, and examples in context.

You can also improve your oral skills in other languages by listening to how the texts are pronounced by native speakers, and copy, print, or use the translations in your daily activities.

Internet Slang Translator

This online translator automatically converts text you enter in the box into slang or to proper English so it’s more of an informal translator for fun rather than for practical use.  It translates common internet lingo to English, so you won’t get other languages if you want slang in a foreign language translated into another language you can understand.  

If you’re new to some internet terms, you can use it just to understand what the younger people around the home or office talk about. It also allows you to create your own translator, add translation rules, and use it on your website or share with others.

PROMT Online Translator

PROMT is a free online translator that automatically detects languages and picks topics for translation. It offers up to 20 languages with neural, analytical, statistical, and hybrid translation technologies.

You can translate single phrases, words, idioms, and whole texts, and appropriate topics such as personal correspondence or love and dating, and get the translation in an informal style.

An online dictionary is available with search, pronunciation and transcription. There’s also a Word Forms section with all verb tenses in five main languages: English, French, Spanish, German, and Russian, and a Contexts section that helps you find examples of phrases or words in different contexts.

Translate.com

If you need to translate personal or work documents, emails, words, or short sections of text, Translate.com offers more than 90 language pairs you can choose from. Like other online translators, it also lets you use your voice to enter the text, read, and listen to the translation.

It uses machine translation algorithms, human editing and other translation services for a reliable, qualified, and customized translation. Plus, if you want the translation reviewed, there are more than 30,000 expert translators that can do post-machine translations through screening drafts, in-depth checks, meticulous editing, and painstaking proofreading to ensure you get logical and consistent translations.

Collins Dictionary Translator

The Collins Dictionary website offers a lot more than just word definitions and synonyms. It has an online translator tool with over 60 languages, where you can input a word, phrase, or sentence, and it’ll translate your text for you. 

Its translations come from Microsoft so you won’t get as many features as other standalone online translators on this list. It’s still useful for quick translations, and there’s a convenient copy button for the translated text.

ImTranslator

This is a set of web-based multilingual tools for translations and comparisons, designed to remove language barriers. It translates selected words, text, phrases, and webpages between more than 100 languages as it links to translation providers such as Bing Microsoft Translator, PROMT, and Google.

You can get simple translations or back translation that automatically translates the target text back to the original so you can compare for accuracy.  It also provides special accent characters for company symbols, math, and currency, and other features like a decoder with checkmarks, dictionary, and spelling.

Communicate In Any Language

Each of these online translators offer similar features but some have a few extra functionalities that make communicating easier. Try any one of them and see which one you feel is the best online translator for your needs.

Related posts

• Mikä on paras konferenssipuhelupalvelu – Parhaisiin sovelluksiin verrattuna

• Siirrä, poista tai kopioi tiedostoja automaattisesti Windowsissa

• Kuinka tarkistaa, onko prosessorin lämpötila liian korkea

• 5 parasta sinisen valon suodatinsovellusta Windowsille, Macille ja Linuxille

• Kuinka käyttää Windows Package Manageria Windows-ohjelmien asentamiseen

• Toimiiko Microsoftin Windowsin tiedostojen palautus? Testasimme sen.

• 5 komentokehotteen temppua tehdäksesi CMD:stä mielenkiintoisemman

• Kaksi transkriptiotyökalua äänen muuntamiseen tekstiksi

• Google Apps Script Editor: kaikki mitä sinun tarvitsee tietää aloittaaksesi

• 5 parasta ilmaista kertakäyttöistä sähköpostitiliä

• 9 tapaa tallentaa pelin kulkua tietokoneellesi

• 4 parasta porttien edelleenlähetysohjelmistosovellusta ja niiden käyttö

• Google Chromen automaattinen täyttö: täydellinen opas

• Parhaat ohjelmat uusien toimintojen lisäämiseksi Windows 10:een

• 5 parasta turvallista APK-lataussivustoa Android-sovelluksille

• 11 parasta ilmaista kuvakaappausohjelmistoa Windowsille

• Parhaat sovellukset Internetin käytön seurantaan

• 5 parasta Firefoxin tietosuojalisäosaa verkkoturvallisuuteen

• Huomioitavaa ennen oman Wikin luomista

• Zapierin sähköpostin jäsentäjä: 3 luovaa tapaa käyttää sitä